Brenton English Septuagint
And the vision of the evening and morning that was mentioned is true: and do thou seal the vision; for it is for many days.
Daniel (Greek) 8:26
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Updated Brenton English Septuagint
And the vision of the evening and morning that was mentioned is true: and do thou seal the vision; for it is for many days.
World English Bible (Catholic)
“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”
World English Bible Classic
“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”
World English Bible Updated
“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”
Dutch Bible, Petrus Canisius
En het visioen van de avonden en morgens is waarachtig, zoals het gezegd is. Maar gij moet het visioen verzegelen; want het wordt eerst na vele dagen vervuld.
French Free Holy Bible for the World
« La vision des soirs et des matins qui a été racontée est vraie ; mais scellez la vision, car elle concerne de nombreux jours à venir. »
SEPTUAGINTA
καὶ ἡ ὅρασις τῆς ἑσπέρας καὶ τῆς πρωΐας τῆς ρηθείσης ἀληθής ἐστι· καὶ σὺ σφράγισον τὴν ὅρασιν, ὅτι εἰς ἡμέρας πολλάς.
Brenton Septuagint
Καὶ ἡ ὅρασις τῆς ἑσπέρας καὶ τῆς πρωΐας τῆς ῥηθείσης ἀληθῶς ἐστι· καὶ σὺ σφράγισον τὴν ὅρασιν, ὅτι εἰς ἡμέρας πολλάς.
Spanish BLL
“Esa visión de las tardes y las mañanas que te contaron es la pura verdad; pero tú guarda la visión en secreto, porque falta mucho tiempo para que pase.”
Spanish Free Bible for the World
«La visión de las tardes y las mañanas que se ha contado es verdadera; pero sella la visión, porque pertenece a muchos días por venir.»