Brenton English Septuagint
neither have we hearkened to the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by the hands of his servants the prophets.
Daniel (Greek) 9:10
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Dutch Bible, Petrus Canisius
en luisterden niet naar de stem van Jahweh, onzen God, om volgens de wetten te leven, die Hij ons had gegeven door de profeten, zijn dienaars.
French Free Holy Bible for the World
Nous n'avons pas obéi à la voix de l'Éternel, notre Dieu, pour marcher dans ses lois, qu'il nous avait prescrites par ses serviteurs les prophètes.
Spanish BLL
No quisimos escuchar la voz del SEÑOR nuestro Dios para seguir las leyes que nos puso enfrente por medio de sus servidores los profetas.
Spanish Free Bible for the World
No hemos obedecido la voz de Yahvé, nuestro Dios, para andar en sus leyes, que él puso delante de nosotros por medio de sus siervos los profetas.
Updated Brenton English Septuagint
neither have we hearkened to the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by the hands of his servants the prophets.
World English Bible (Catholic)
We haven’t obeyed the LORD our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
We haven’t obeyed the LORD our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
World English Bible Classic
We haven’t obeyed Yahweh our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
World English Bible Updated
We haven’t obeyed the LORD our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
SEPTUAGINTA
καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν πορεύεσθαι ἐν τοῖς νόμοις αὐτοῦ, οἷς ἔδωκε κατὰ πρόσωπον ἡμῶν ἐν χερσὶ τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν.
Brenton Septuagint
καὶ οὐκ εἰσηκούσαμεν τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, πορεύεσθαι ἐν τοῖς νόμοις αὐτοῦ, οἷς ἔδωκε κατὰ πρόσωπον ἡμῶν ἐν χερσὶ τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν.