Deuteronomy 3:15

American Standard Version (1901) ☆

And I gave Gilead unto Machir.

ASV Byzantine Text ☆

And I gave Gilead unto Machir.

English Berean Standard Bible ☆

To Machir I gave Gilead,

Bible in Basic English ☆

And Gilead I gave to Machir.

Brenton English Septuagint ☆

And to Machir I gave Galaad.

Darby Translation ☆

And I gave Gilead to Machir.

Douay-Rheims 1899 ☆

To Machir also I gave Galaad.

Geneva Bible 1599 ☆

And I gaue part of Gilead vnto Machir.

Leeser Tanakh ☆

And unto Machir I gave Gil'ad.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And I gave Gilead unto Machir.

King James Version ☆

And I gave Gilead unto Machir.

King James Version + Apocrypha ☆

And I gave Gilead unto Machir.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And I gave Gilead unto Machir.

LXX2012 U. S. English ☆

And to Machir I gave Galaad.

British English Septuagint 2012 ☆

And to Machir I gave Galaad.

Majority Standard BIble ☆

To Machir I gave Gilead,

Webster Bible ☆

And I gave Gilead to Machir.

Revised Version ☆

And I gave Gilead unto Machir.

Targum Onkelos Etheridge ☆

And to Machir I have given Gilead.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And to Machir I gave Gilead.

World English Bible ☆

I gave Gilead to Machir.

World English Bible (Catholic) ☆

I gave Gilead to Machir.

World English Bible British Edition ☆

I gave Gilead to Machir.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

I gave Gilead to Machir.

World English Bible Classic ☆

I gave Gilead to Machir.

World English Bible Updated ☆

I gave Gilead to Machir.

World Messianic Bible ☆

I gave Gilead to Machir.

World Messianic Bible British Edition ☆

I gave Gilead to Machir.

Wycliffe Bible portions ☆

Also Y yaf Galaad to Machir; and to the lynagis of Ruben and of Gad Y yaf the lond of Galaad, `til to the strond of Arnon, the myddil of the stronde,

Young's Literal Translation ☆

And to Machir I have given Gilead.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And I gave Gil'ad unto Machir.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلِمَاكِيرَ أَعْطَيْتُ جِلْعَادَ.

Burmese Common Language Bible ☆

``မ​နာ​ရှေ​အ​နွယ်​ဝင်​မာခိရ​အ​မျိုး​သား တို့​အား ဂိ​လဒ်​မြို့​ကို​ငါ​ခွဲ​ဝေ​ပေး​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ဂိလဒ် မြို့ကိုကား ၊ မာခိရ အမျိုးသားတို့အား ငါပေး ၏။

Asang Khongca Bible ☆

To pacoengah Gilead to Makir hanah ka paek.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Makir te khaw Gilead ka paek coeng.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Makir te khaw Gilead ka paek coeng.

Chinese Union Version (simplified) ☆

我又将 基列给了 玛吉。

Chinese Union Version (traditional) ☆

我又將 基列給了 瑪吉。

World Chinese Bible ☆

我把基列给了玛吉。

Croatian Bible ☆

Makiru sam dodijelio Gilead.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Machirovi pak dal jsem Galád.

Danish Bible 1931 ☆

Og Makir gav jeg Gilead;

Dutch Bible 1917 ☆

En aan Machir gaf ik Gilead.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

aan Makir gaf ik het ene gedeelte van Gilad.

Esperanto Bible ☆

Kaj al Maĥir mi donis Gileadon.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et je donnai Galaad à Makir.

French Ostervald Bible ☆

Je donnai aussi Galaad à Makir.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Je donnai Galaad à Makir.

French Free Holy Bible for the World ☆

Je donnai Galaad à Makir.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und dem Makir gab ich Gilead.

German Luther Bible 1912 ☆

Machir aber gab ich Gilead.

German Textbibel ☆

Machir gab ich Gilead

German Schlachter Bible 1951 ☆

Dem Machir aber gab ich Gilead.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῷ Μαχὶρ ἔδωκα τὴν Γαλαάδ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τῷ Μαχὶρ ἔδωκα τὴν Γαλαάδ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Mwen bay Maki peyi Galarad la.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A haawi aku la au ia Gileada no Makira.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּלְמָכִ֖יר נָתַ֥תִּי אֶת־הַגִּלְעָֽד׃

Modern Hebrew Bible ☆

ולמכיר נתתי את הגלעד׃

Italian Diodati Bible ☆

E a Machir diedi Galaad .

Italian Riveduta Bible ☆

E detti Galaad a Makir.

Japanese Freedom Bible ☆

わたしはマキルにギルアデを与えた。

Korean Bible 1910 ☆

내가 마길에게 길르앗을 주었고

Kosraean Bible ☆

“Nga sang Gilead nu sin sou lal Machir in sruf lal Manasseh.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Machir quoque dedi Galaad.

Old Persion Version Bible ☆

و جلعادرا به ماکیر دادم.

World Portuguese Bible ☆

Eu dei Gileade a Maquir.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E a Maquir dei a Gileade.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi am dat Galaadul lui Machir.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ам дат Галаадул луй Макир.

Russian Synodal Bible ☆

Махиру дал я Галаад;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A Mahiru dadoh Galad.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Махиру дадох Галад.

Mashi Bible ☆

Galadi namugabira Makiri.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y á Machîr dí á Galaad.

Spanish BLL ☆

A Maquir le di Galaad.

Spanish Free Bible for the World ☆

A Maquir le di Galaad.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Galaad le di a Maquir.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

A Maquir di el resto de Galaad,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

ʻo Kesuli mo Meʻekati; pea naʻa ne ui ia ki hono hingoa ʻoʻona, ko Peasini-hevatisaili ʻo aʻu ki he ʻaho ni. Pea ne u ʻatu ʻa Kiliati kia Mekili.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А Макірові дав я Гілеад.

Ukrainian Freedom Bible ☆

А Макірові дав я Гілеад.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Ta cũng cho Ma-ki xứ Ga-la-át.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּלְמָכִ֖יר נָתַ֥תִּי אֶת־הַגִּלְעָֽד׃