Brenton English Septuagint
And let the woman who shall please the king be queen instead of Astin. And the thing pleased the king; and he did so.
Esther (Greek) 2:4
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Updated Brenton English Septuagint
And let the woman who shall please the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
World English Bible (Catholic)
Let the woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This thing pleased the king; and he did so.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Let the woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This thing pleased the king; and he did so.
World English Bible Classic
Let the woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This thing pleased the king; and he did so.
World English Bible Updated
Let the woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This thing pleased the king; and he did so.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te vaengah manghai loh a ngaih te tah Vashti yueng manghainu la tloep om saeh,” a ti nah. Te te manghai long khaw a ngaih te a saii tangloeng.
Croatian Bible
Ona djevojka koja se najviše svidi očima kraljevim neka kraljuje umjesto Vaštije.” Bijaše to po volji kralju, i on tako uradi.
French Free Holy Bible for the World
Que la femme qui plaît au roi soit reine à la place de Vasthi. » Cette chose plut au roi, et il fit ainsi.
SEPTUAGINTA
καὶ ἡ γυνή, ἣ ἂν ἀρέσῃ τῷ βασιλεῖ, βασιλεύσει ἀντὶ Ἀστίν. καὶ ἤρεσε τῷ βασιλεῖ τὸ πρᾶγμα, καὶ ἐποίησεν οὕτως.
Brenton Septuagint
Καὶ ἡ γυνὴ ἣ ἂν ἀρέσῃ τῷ βασιλεῖ, βασιλεύσει ἀντὶ Ἀστίν· καὶ ἤρεσε τῷ βασιλεῖ τὸ πρᾶγμα, καὶ ἐποίησεν οὕτως.
Spanish BLL
Que la mujer que agrade al rey sea reina en lugar de Vasti.” Esta cosa agradó al rey; y así lo hizo.
Spanish Free Bible for the World
Que la mujer que agrade al rey sea reina en lugar de Vasti.» Esta cosa agradó al rey; y así lo hizo.