Brenton English Septuagint
And he came to the king's gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace, wearing sackcloth and ashes.
Esther (Greek) 4:2
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Updated Brenton English Septuagint
And he came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace, wearing sackcloth and ashes.
World English Bible (Catholic)
He came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace wearing sackcloth and ashes.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
He came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace wearing sackcloth and ashes.
World English Bible Classic
He came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace wearing sackcloth and ashes.
World English Bible Updated
He came to the king’s gate, and stood; for it was not lawful for him to enter into the palace wearing sackcloth and ashes.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Manghai vongup a pha tom daengah ni paa pueng. Manghai vongup khuah he tlamhni aka yil tih hmaiphu aka phul he a kun sak moenih.
Croatian Bible
Dođe samo do kraljevih vrata, jer s onom kostrijeti na sebi ne mogaše kroz njih proći.
French Free Holy Bible for the World
Il arriva à la porte du roi et se tint debout, car il ne lui était pas permis d'entrer dans le palais en portant le sac et la cendre.
SEPTUAGINTA
καὶ ἦλθεν ἕως τῆς πύλης τοῦ βασιλέως καὶ ἔστη· οὐ γὰρ ἦν αὐτῷ ἐξὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν αὐλὴν σάκκον ἔχοντι καὶ σποδόν.
Brenton Septuagint
Καὶ ἦλθεν ἕως τῆς πύλης τοῦ βασιλέως, καὶ ἔστη· οὐ γὰρ ἦν αὐτῷ ἐξὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν αὐλὴν, σάκκον ἔχοντι καὶ σποδόν.
Spanish BLL
Llegó hasta la puerta del rey, y se detuvo; porque no le era lícito entrar en el palacio vestido de cilicio y ceniza.
Spanish Free Bible for the World
Llegó hasta la puerta del rey, y se detuvo; porque no le era lícito entrar en el palacio vestido de cilicio y ceniza.