Brenton English Septuagint
And he shewed them his wealth, and the glory with which the king had invested him, and how he had caused him to take precedence and bear chief rule in the kingdom.
14 translations of 23 that include the deuterocanon
And he shewed them his wealth, and the glory with which the king had invested him, and how he had caused him to take precedence and bear chief rule in the kingdom.
And so he held up his golden sceptre, and laid it upon her neck,
And he showed them his wealth, and the glory with which the king had invested him, and how he had caused him to take precedence and bear chief rule in the kingdom.
He showed them his wealth and the glory with which the king had invested him, and how he had promoted him to be chief ruler in the kingdom.
He showed them his wealth and the glory with which the king had invested him, and how he had promoted him to be chief ruler in the kingdom.
He showed them his wealth and the glory with which the king had invested him, and how he had promoted him to be chief ruler in the kingdom.
He showed them his wealth and the glory with which the king had invested him, and how he had promoted him to be chief ruler in the kingdom.
Te phoeiah sui mancai te a thueng tih Esther kah a rhawn te a nawt pah.
Pripovijedao im je o sjaju svoga bogatstva, o mnoštvu svojih sinova i o svemu onome čime ga je kralj uzveličao i čime ga je uzdignuo nad sve svoje knezove i službenike.
Il leur montra ses richesses et la gloire dont le roi l'avait investi, et comment il l'avait promu chef du royaume.
καὶ ὑπέδειξεν αὐτοῖς τὸν πλοῦτον αὐτοῦ καὶ τὴν δόξαν, ἣν ὁ βασιλεὺς αὐτῷ περιέθηκε, καὶ ὡς ἐποίησεν αὐτὸν πρωτεύειν καὶ ἡγεῖσθαι τῆς βασιλείας.
καὶ ὑπέδειξεν αὐτοῖς τὸν πλοῦτον αὐτοῦ, καὶ τὴν δόξαν ἣν ὁ βασιλεὺς αὐτῷ περιέθηκε, καὶ ὡς ἐποίησεν αὐτὸν πρωτεύειν καὶ ἡγεῖσθαι τῆς βασιλείας.
Les mostró sus riquezas y la gloria con la que el rey le había investido, y cómo le había ascendido para ser el gobernante principal del reino.
Les mostró sus riquezas y la gloria con la que el rey le había investido, y cómo le había ascendido para ser el gobernante principal del reino.