Brenton English Septuagint
But these things please me not, while I see Mardochæus the Jew in the court.
14 translations of 23 that include the deuterocanon
But these things please me not, while I see Mardochæus the Jew in the court.
Then said she unto him, I saw thee, my lord, as an angel of God, and my heart was troubled for fear of thy majesty.
But these things please me not, while I see Mordecai the Jew in the court.
But these things don’t please me while I see Mordecai the Jew in the court.
But these things don’t please me while I see Mordecai the Jew in the court.
But these things don’t please me while I see Mordecai the Jew in the court.
But these things don’t please me while I see Mordecai the Jew in the court.
Amah te, “Ka boeipa namah he Pathen kah puencawn bangla kan hmuh coeng.
Ali me sve to ne može učiniti sretnim dokle god gledam Židova Mordokaja kako sjedi na vratima kraljevim.”
Mais ces choses ne me plaisent pas tant que je vois le Juif Mardochée à la cour.
καὶ ταῦτά μοι οὐκ ἀρέσκει, ὅταν ἴδω Μαρδοχαῖον τὸν Ἰουδαῖον ἐν τῇ αὐλῇ.
Καὶ ταῦτά μοι οὐκ ἀρέσκει, ὅταν ἴδω Μαρδοχαῖον τὸν Ἰουδαῖον ἐν τῇ αὐλῇ.
Pero estas cosas no me agradan mientras vea a Mardoqueo el judío en la corte.
Pero estas cosas no me agradan mientras vea a Mardoqueo el judío en la corte.