goodne.ws

Esther (Greek) 5:9

14 translations of 23 that include the deuterocanon

Brenton English Septuagint

So Aman went out from the king very glad and merry: but when Aman saw Mardochæus the Jew in the court, he was greatly enraged.

KJV Cambridge Paragraph

Esther, what is the matter? I am thy brother, be of good cheer:

Updated Brenton English Septuagint

So Haman went out from the king very glad and merry: but when Haman saw Mordecai the Jew in the court, he was greatly enraged.

World English Bible (Catholic)

So Haman went out from the king very glad and merry; but when Haman saw Mordecai the Jew in the court, he was greatly enraged.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

So Haman went out from the king very glad and merry; but when Haman saw Mordecai the Jew in the court, he was greatly enraged.

World English Bible Classic

So Haman went out from the king very glad and merry; but when Haman saw Mordecai the Jew in the court, he was greatly enraged.

World English Bible Updated

So Haman went out from the king very glad and merry; but when Haman saw Mordecai the Jew in the court, he was greatly enraged.

Matupi Chin Standard Bible 2019

“Esther metla na om, kai na va ni, na rhalthen sak.

Croatian Bible

Toga dana Haman iziđe sretan i zadovoljna srca, ali se rasrdi jako na Mordokaja kad vidje da na vratima kraljevim nije ustao ni maknuo se pred njim.

French Free Holy Bible for the World

Haman quitta donc le roi dans la joie et l'allégresse, mais voyant Mardochée, le Juif, dans la cour, il se mit dans une grande colère.

SEPTUAGINTA

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἀμὰν ἀπὸ τοῦ βασιλέως ὑπερχαρὴς εὐφραινόμενος· ἐν δὲ τῷ ἰδεῖν Ἀμὰν Μαρδοχαῖον τὸν Ἰουδαῖον ἐν τῇ αὐλῇ ἐθυμώθη σφόδρα

Brenton Septuagint

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ Ἀμὰν ἀπὸ τοῦ βασιλέως ὑπερχαρὴς εὐφραινόμενος· ἐν δὲ τῷ ἰδεῖν Ἀμὰν Μαρδοχαῖον τὸν Ἰουδαῖον ἐν τῇ αὐλῇ, ἐθυμώθη σφόδρα.

Spanish BLL

Así que Amán salió de la presencia del rey muy contento y alegre; pero cuando Amán vio a Mardoqueo el judío en la corte, se enfureció grandemente.

Spanish Free Bible for the World

Así que Amán salió de la presencia del rey muy contento y alegre; pero cuando Amán vio a Mardoqueo el judío en la corte, se enfureció grandemente.