Brenton English Septuagint
And the king said, Who is this that has dared to do this thing?
13 translations of 23 that include the deuterocanon
And the king said, Who is this that has dared to do this thing?
And the king said, Who is this that has dared to do this thing?
The king said, “Who has dared to do this thing?”
The king said, “Who has dared to do this thing?”
The king said, “Who has dared to do this thing?”
The king said, “Who has dared to do this thing?”
Te vaengah manghai loh, “Te bang hno saii hamla aka ngaih te unim?” a ti nah.
Ali kralj Ahasver upade kraljici Esteri u riječ pa je upita: “Tko je taj? Gdje je taj koji je namislio takvo što učiniti?” Estera tada odgovori: “Progonitelj i neprijatelj jest Haman, ovaj zlikovac!”
Le roi dit : « Qui a osé faire une telle chose ? »
εἶπε δὲ ὁ βασιλεύς· τίς οὗτος, ὅστις ἐτόλμησε ποιῆσαι τὸ πρᾶγμα τοῦτο;
Εἶπε δὲ ὁ βασιλεὺς, τίς οὗτος, ὅστις ἐτόλμησε ποιῆσαι τὸ πρᾶγμα τοῦτο;
El rey dijo: “¿Quién ha osado hacer esta cosa?”
El rey dijo: «¿Quién ha osado hacer esta cosa?»