Brenton English Septuagint
And the Jews had light and gladness,
14 translations of 23 that include the deuterocanon
And the Jews had light and gladness,
4 and take not only thankfulness away from among men, but also lifted up with the glorious words of lewd persons, that were never good, they think to escape the justice of God, that seeth all things, and hateth evil.
And the Jews had light and gladness,
The Jews had light and gladness
The Jews had light and gladness
The Jews had light and gladness
The Jews had light and gladness
Hlang dongah aka om lungming kohoe te a khoe tih a phae uh. Hno then ming muehla aka ngai pawt rhoek loh a cungkuem aka hmu Pathen kah dantatnah he ka rhael thai ni a ti uh.
Bio je to za Židove dan svjetla, veselja, kliktanja i slavlja.
Les Juifs eurent de la lumière et de l'allégresse
τοῖς δὲ Ἰουδαίοις ἐγένετο φῶς καὶ εὐφροσύνη·
Τοῖς δὲ Ἰουδαίοις ἐγένετο φῶς καὶ εὐφροσύνη
Los judíos tuvieron luz y alegría
Los judíos tuvieron luz y alegría