Esther 4:12

79 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And they told to Mordecai Esther’s words.

ASV Byzantine Text

And they told to Mordecai Esther’s words.

Asang Khongca Bible

Esther mah thuih ih loknawk to Mordekai khaeah thuih pae o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Esther kah ol te Mordekai taengla a puen pa uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Esther kah ol te Mordekai taengla a puen pa uh.

Hawaiian Bible 1868

Hai mai la lakou ia Moredekai i na olelo a Esetera.

English Berean Standard Bible

When Esther’s words were relayed to Mordecai,

Haitian Creole Bible 1985

Lè Atach bay Madoche mesaj Estè a,

Clementine Vulgate 1598

Quod cum audisset Mardochæus,

Bible in Basic English

And they said these words to Mordecai.

French: Bible J.N. Darby

Et on rapporta à Mardochée les paroles d’Esther.

Czech Kralická Bible 1613

Ale když oznámili Mardocheovi slova Estery,

Kosraean Bible

Ke Mordecai el lohng kas inge sel Esther,

World Portuguese Bible

Relataram as palavras de Ester a Mardoqueu.

Romanian BTF Bible

Şi i-au spus lui Mardoheu cuvintele Esterei.

Burmese Common Language Bible

မော်ဒကဲသည်ဧသတာပြန်ကြားသည့် စကားကိုကြားရသောအခါ၊-

Darby Translation

And they told Mordecai Esther's words.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und man berichtete Mordokai die Worte Esthers.

Dutch Bible 1917

En zij gaven de woorden van Esther aan Mordechai te kennen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen hij met deze boodschap van Ester bij Mordokai kwam,

Italian Diodati Bible

E quando le parole di Ester furono rapportate a Mardocheo,

Douay-Rheims 1899

And when Mardochai had heard this,

Geneva Bible 1599

And they certified Mordecai of Esters wordes.

Danish Bible 1931

Da han havde meddelt Mordokaj Esters Ord,

Leeser Tanakh

And they told Mordecai the words of Esther.

JPS TaNaKH 1917

And they told to Mordecai Esther's words.

King James Version

And they told to Mordecai Esther’s words.

King James Version + Apocrypha

And they told to Mordecai Esther’s words.

Vietnamese Bible 1923

Người ta thuật lại cho Mạc-đô-chê các lời của bà Ê-xơ-tê.

KJV Cambridge Paragraph

And they told to Mordecai Esther’s words.

Revised West Version

Pea naʻa nau tala kia Motekiai ʻae ngaahi lea ʻa Eseta.

French Ostervald Bible

On rapporta donc les paroles d'Esther à Mardochée.

Esperanto Bible

Kiam oni raportis al Mordeĥaj la vortojn de Ester,

French Louis Segond 1910 Bible

Lorsque les paroles d’Esther eurent été rapportées à Mardochée,

German Luther Bible 1912

Und da die Worte Esthers wurden Mardochai angesagt,

LXX2012 U. S. English

And Achrathaeus reported to Mardochaeus all the words of Esther.

British English Septuagint 2012

And Achrathaeus reported to Mardochaeus all the words of Esther.

Majority Standard BIble

When Esther’s words were relayed to Mordecai,

Webster Bible

And they told to Mordecai Esther's words.

Open English Bible (Commonwealth)

When Mordecai was told what Esther had said,

Open English Bible (US)

When Mordecai was told what Esther had said,

Revised Version

And they told to Mordecai Esther’s words.

Italian Riveduta Bible

Le parole di Ester furon riferite a Mardocheo;

French Free Holy Bible for the World

On rapporta à Mardochée les paroles d’Esther.

Reina Valera 1909

Y dijeron á Mardochêo las palabras de Esther.

Spanish BLL

Cuando le dieron a Mardoqueo el mensaje de Ester,

Spanish Free Bible for the World

Y dijeron a Mardoqueo las palabras de Ester.

Serbian DK Bible (Latin)

I kazane biše Mardoheju reči Jestirine.

German Textbibel

Als nun Mardachai die Worte Esthers mitgeteilt worden waren,