goodne.ws

Ezra 2:19

81 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of HNcmpc
  2. חָשֻׁ֔ם cha.Shum Hashum HNpm
  3. מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred HAcfda
  4. עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty HAcmpa
  5. וּשְׁלֹשָֽׁה ׃ ס u.she.lo.Shah and three HC/Acbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

ASV Byzantine Text

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

English Berean Standard Bible

the descendants of Hashum, 223;

Bible in Basic English

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

Brenton English Septuagint

The children of Asum, two hundred and twenty-three.

Darby Translation

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

Douay-Rheims 1899

The children of Hasum, two hundred twenty-three.

Geneva Bible 1599

The sonnes of Hasshum, two hundreth and three and twentie:

Leeser Tanakh

The children of Chashum, two hundred twenty and three.

JPS TaNaKH 1917

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

King James Version

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

King James Version + Apocrypha

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

KJV Cambridge Paragraph

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

LXX2012 U. S. English

The children of Asum, two hundred and twenty-three.

British English Septuagint 2012

The children of Asum, two hundred and twenty-three.

Majority Standard BIble

the descendants of Hashum, 223;

Webster Bible

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

Revised Version

The children of Hashum, two hundred twenty and three.

Updated Brenton English Septuagint

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

World English Bible

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

World English Bible (Catholic)

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

World English Bible British Edition

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

World English Bible Classic

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

World English Bible Updated

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

World Messianic Bible

The children of Hashum, two hundred twenty-three.

World Messianic Bible British Edition

The children of Hashum, two hundred and twenty-three.

Young's Literal Translation

Sons of Hashum, two hundred twenty and three.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Chashum, 223.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو حَشُومَ مِئَتَانِ وَثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ.

Judson Burmese Bible

ဟာရှုံ အမျိုးသား နှစ် ရာနှစ် ဆယ်သုံး ယောက်၊

Asang Khongca Bible

Hashum ih caanawk loe cumvai hnet, pumphae thumto,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hashum koca rhoek te yahnih pakul pathum.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hashum koca rhoek te yahnih pakul pathum.

Chinese Union Version (simplified)

哈顺的子孙二百二十三名;

Chinese Union Version (traditional)

哈順的子孫二百二十三名;

World Chinese Bible

哈顺的子孙二百二十三名。

Croatian Bible

Hašumovi sinovi: dvije stotine dvadeset i tri;

Czech Kralická Bible 1613

Synů Chasumových dvě stě třimecítma.

Danish Bible 1931

Hasjums Efterkommere 223,

Dutch Bible 1917

De kinderen van Hasum, tweehonderd drie en twintig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de zonen van Chasjoem, tweehonderd drie en twintig;

Esperanto Bible

de la idoj de Ĥaŝum, ducent dudek tri,

French: Bible J.N. Darby

les fils de Hashum, 223 ;

French Ostervald Bible

Les enfants de Hashum, deux cent vingt-trois;

French Louis Segond 1910 Bible

les fils de Haschum, deux cent vingt-trois;

French Free Holy Bible for the World

Les descendants de Hashum, deux cent vingt-trois.

German Unrevised Elberfelder Bible

die Söhne Haschums, zweihundertdreiundzwanzig;

German Luther Bible 1912

der Kinder Hasum zweihundert und dreiundzwanzig;

German Textbibel

Die Nachkommen Hasums: 223.

German Schlachter Bible 1951

die Söhne Hasmus: 223;

CC BY 4.0

Brenton Septuagint

Υἱοὶ Ἀσοὺμ, διακόσιοι εἰκοσιτρεῖς.

Haitian Creole Bible 1985

Nan fanmi Achoum yo, desanvenntwa (0223) moun.

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Hasuma, elua haneri a me ka iwakaluakumamakolu.

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

Modern Hebrew Bible

בני חשם מאתים עשרים ושלשה׃

Italian Diodati Bible

i figliuoli di Hasum dugenventitrè;

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Hashum, duecentoventitre.

Japanese Freedom Bible

ハシュムの子らは二百二十三人。

Korean Bible 1910

하숨 자손이 이백 이십 삼명이요

Kosraean Bible

Sou lal Hashum — 223

Clementine Vulgate 1598

Filii Hasum, ducenti viginti tres.

Old Persion Version Bible

بنی حاشوم دویست و بیست و سه.

World Portuguese Bible

Os filhos de Hasum, duzentos e vinte e três.

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Hasum, duzentos e vinte e três;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Copiii lui Haşum, două sute douăzeci şi trei.

Romanian Bible (Cyrillic)

фиий луй Хашум, доуэ суте доуэзечь ши трей;

Russian Synodal Bible

сыновей Хашума двести двадцать три;

Serbian DK Bible (Latin)

sinova Asumovih dvesta i dvadeset i tri;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

синова Асумових двеста и двадесет и три;

Mashi Bible

Bene Hashum, magana abirhi na makumi abirhi na basharhu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Los hijos de Hasum, doscientos veinte y tres;

Spanish BLL

Los descendientes de Hasum: 223.

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Hasum, doscientos veintitrés.

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Hasum, doscientos veintitrés.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hasum, 223;

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e fānau ʻa Hasumi, ko e toko uangeau mo e toko uofulu ma toko tolu.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Синів Хашума двістї двайцять три;

Ukrainian Freedom Bible

Синів Хашума двістї двайцять три;

Vietnamese Bible 1923

họ Ha-sum, hai trăm hai mươi ba;

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם מָאתַ֖יִם עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)