goodne.ws

Ezra 2:46

81 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. בְּנֵי ־ be.nei- [the] descendants of HNcmpc
  2. חָגָ֥ב cha.Gav Hagab HNpm
  3. בְּנֵי ־ be.nei- [the] descendants of HNcmpc
  4. שַׁלְמַ֖י sham.lai Shalmai HNpm
  5. בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of HNcmpc
  6. חָנָֽן ׃ cha.Nan Hanan HNpm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

ASV Byzantine Text

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

English Berean Standard Bible

the descendants of Hagab, the descendants of Shalmai, the descendants of Hanan,

Bible in Basic English

The children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

Brenton English Septuagint

the children of Agab, the children of Selami, the children of Anan,

Darby Translation

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

Douay-Rheims 1899

The children of Hagab, the children of Semlai, the children of Hanan,

Geneva Bible 1599

The sonnes of Hagab, the sonnes of Shamlai, the sonnes of Hanan,

Leeser Tanakh

The children of Chagab, the children of Shalmai, the children of Chanan.

JPS TaNaKH 1917

the children of Hagab, the children of Salmai, the children of Hanan;

King James Version

The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,

King James Version + Apocrypha

The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,

KJV Cambridge Paragraph

the children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,

LXX2012 U. S. English

the children of Agab, the children of Selami, the children of Anan,

British English Septuagint 2012

the children of Agab, the children of Selami, the children of Anan,

Majority Standard BIble

the descendants of Hagab, the descendants of Shalmai, the descendants of Hanan,

Webster Bible

The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,

Revised Version

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children Hanan;

Updated Brenton English Septuagint

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible (Catholic)

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible British Edition

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible Classic

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World English Bible Updated

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World Messianic Bible

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

World Messianic Bible British Edition

the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Chagav, the Bnei Shalmai, the Bnei Chanan,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو حَاجَابَ، بَنُو شَمُلَايَ، بَنُو حَانَانَ،

Judson Burmese Bible

ဟာဂပ် အမျိုးသား ၊ ရှာလမဲ အမျိုးသား ၊ ဟာနန် အမျိုးသား၊

Chinese Union Version (simplified)

哈甲的子孙、 萨买的子孙、 哈难的子孙、

Chinese Union Version (traditional)

哈甲的子孫、 薩買的子孫、 哈難的子孫、

World Chinese Bible

哈甲的子孙、萨买的子孙、哈难的子孙、

Croatian Bible

Hagabovi sinovi, Šamlajevi sinovi, Hananovi sinovi,

Czech Kralická Bible 1613

Synů Chagab, synů Samlai, synů Chanan,

Danish Bible 1931

Hagabs, Salmajs, Hanans,

Dutch Bible 1917

De kinderen van Hagab, de kinderen van Samlai, de kinderen van Hanan;

Dutch Bible, Petrus Canisius

de zonen van Chagab; de zonen van Sjamlai; de zonen van Chanan;

Esperanto Bible

la idoj de Ĥagab, la idoj de Ŝalmaj, la idoj de Ĥanan,

French: Bible J.N. Darby

les fils de Hagab, les fils de Shamlaï, les fils de Hanan,

French Ostervald Bible

Les enfants de Hagab, les enfants de Shamlaï, les enfants de Hanan;

French Louis Segond 1910 Bible

les fils de Hagab, les fils de Schamlaï, les fils de Hanan,

French Free Holy Bible for the World

les descendants de Hagab, les descendants de Shamlaï, les descendants de Hanan,

German Unrevised Elberfelder Bible

die Söhne Hagabs, die Söhne Schalmais, die Söhne Hanans,

German Luther Bible 1912

die Kinder Hagab, die Kinder Samlai, die Kinder Hanan,

German Textbibel

die Nachkommen Hagabs, die Nachkommen Salmais, die Nachkommen Hanans,

German Schlachter Bible 1951

die Söhne Hagabs, die Söhne Samlais, die Söhne Hanans;

CC BY 4.0

Brenton Septuagint

υἱοὶ Ἀγὰβ, υἱοὶ Σελαμὶ, υἱοὶ Ἀνὰν,

Haitian Creole Bible 1985

moun fanmi Agad, moun fanmi Chamlayi ak moun fanmi Anan,

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Hagaba, o na mamo a Salemai, o na mamo a Hanana,

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־*שַׁמְלַי (שַׁלְמַ֖י) בְּנֵ֥י חָנָֽן׃

Modern Hebrew Bible

בני חגב בני שמלי בני חנן׃

Italian Diodati Bible

i figliuoli di Hagab, i figliuoli di Samlai, i figliuoli di Hanan,

Italian Riveduta Bible

i figliuoli di Hagab, i figliuoli di Samlai, i figliuoli di Hanan,

Japanese Freedom Bible

ハガブの子ら、シャムライの子ら、ハナンの子ら、

Korean Bible 1910

하갑 자손과, 사믈래 자손과, 하난 자손과,

Clementine Vulgate 1598

filii Hagab, filii Semlai, filii Hanan,

Old Persion Version Bible

وبنی حاجاب و بنی شملای و بنی حانان،

World Portuguese Bible

os filhos de Hagabe, os filhos de Sanlai, os filhos de Hanã,

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Hagabe, os filhos de Sanlai, os filhos de Hanã;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Copiii lui Hagab, copiii lui Şalmai, copiii lui Hanan,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиий луй Хагаб, фиий луй Шамлай, фиий луй Ханан,

Russian Synodal Bible

сыновья Хагава, сыновья Шамлая, сыновья Ханана,

Serbian DK Bible (Latin)

sinova Agavovih, sinova Samlajevih, sinova Ananovih,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

синова Агавових, синова Самлајевих, синова Ананових,

Mashi Bible

bene Hagabu, bene Shalmayi, bene Hanani,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Los hijos de Hagab, los hijos de Samlai, los hijos de Hanán;

Spanish BLL

Hagab, Samlai, Hanán,

Spanish Free Bible for the World

los hijos de Hagab, los hijos de Samlai, los hijos de Hanán,

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hagab, Samlai, Hanán,

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e fānau ʻa Hakapi, ko e fānau ʻa Salimei, ko e fānau ʻa Hanani,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Хагава, сини Шамлая, сини Ханана,

Ukrainian Freedom Bible

Сини Хагава, сини Шамлая, сини Ханана,

Vietnamese Bible 1923

con cháu Ha-gáp, con cháu Sam-lai, con cháu Ha-nan,

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵי־חָגָ֥ב בְּנֵי־שמלי בְּנֵ֥י חָנָֽן׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)