Ezra 2:55

American Standard Version (1901) ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

ASV Byzantine Text ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

English Berean Standard Bible ☆

The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, the descendants of Peruda,

Bible in Basic English ☆

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

Brenton English Septuagint ☆

The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Sephera, the children of Phadura,

Darby Translation ☆

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

Douay-Rheims 1899 ☆

The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda,

Geneva Bible 1599 ☆

The sonnes of Salomons seruantes: the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, the sonnes of Peruda,

Leeser Tanakh ☆

The children of Solomon's servants were: The children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;

King James Version ☆

¶ The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

King James Version + Apocrypha ☆

¶ The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

KJV Cambridge Paragraph ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

LXX2012 U. S. English ☆

The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Sephera, the children of Phadura,

British English Septuagint 2012 ☆

The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Sephera, the children of Phadura,

Majority Standard BIble ☆

The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,

Webster Bible ☆

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

Revised Version ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;

Updated Brenton English Septuagint ☆

The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible (Catholic) ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible British Edition ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible Classic ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World English Bible Updated ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World Messianic Bible ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

World Messianic Bible British Edition ☆

The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

Young's Literal Translation ☆

Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Bnei Avdei Sh'lomo; the Bnei Sotai, the Bnei Hasopheret, the Bnei Peruda,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

بَنُو عَبِيدِ سُلَيْمَانَ: بَنُو سَوْطَايَ، بَنُو هَسُّوفَرَثَ، بَنُو فَرُودَا،

Burmese Common Language Bible vv. 55–57 ☆

ပြည်​နှင်​ဒဏ်​သင့်​ရာ​မှ​ပြန်​လာ​ကြ​သော ရှော​လ​မုန်​၏​အ​စေ​ခံ​သား​ချင်း​စု​များ​မှာ၊ သော​တဲ၊သော​ဖ​ရက်၊ပေ​ရု​ဒ၊ ယာ​လ၊ဒါ​ကုန်၊ဂိဒ္ဒေ​လ၊ ရှေ​ဖ​တိ၊ဟတ္တိ​လ၊ပေါ​ခ​ရက်၊ဇေ​ဗိမ်​နှင့်​အာ​မိ​တို့​ဖြစ်​သည်။

Judson Burmese Bible ☆

ရှောလမုန် ၏ အစေခံ ကျွန်၊ သောတဲ အမျိုးသား ၊ သောဖရက် အမျိုးသား ၊ ပေရုဒ အမျိုးသား၊

Asang Khongca Bible ☆

Solomon capanawk ih tamna ah kaom kaminawk loe Sotai ih caanawk, Sophereth ih caanawk, Peruda ih caanawk,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Solomon kah sal koca rhoek, Sotai koca, Hassophereth koca, Peruda koca.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Solomon kah sal koca rhoek, Sotai koca, Hassophereth koca, Peruda koca.

Chinese Union Version (simplified) ☆

所罗门仆人的后裔，就是 琐太的子孙、 琐斐列的子孙、 比路大的子孙、

Chinese Union Version (traditional) ☆

所羅門僕人的後裔，就是 瑣太的子孫、 瑣斐列的子孫、 比路大的子孫、

World Chinese Bible ☆

所罗门仆人的子孙：琐太的子孙、哈琐斐列的子孙、比路大的子孙、

Croatian Bible ☆

Sinovi slugu Salomonovih: sinovi Sotajevi, sinovi Hasoferetovi, sinovi Farudini,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synů služebníků Šalomounových, synů Sotai, synů Soferet, synů Feruda,

Danish Bible 1931 ☆

Efterkommere af Salomos Trælle var: Sotajs, Soferets, Perudas,

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen der knechten van Salomo. De kinderen van Sotai, de kinderen van Sofereth, de kinderen van Peruda;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Salomons slaven waren: de zonen van Sotai; de zonen van Soféret; de zonen van Perida;

Esperanto Bible ☆

La idoj de la servantoj de Salomono: la idoj de Sotaj, la idoj de Soferet, la idoj de Peruda,

French: Bible J.N. Darby ☆

Fils des serviteurs de Salomon : les fils de Sotaï, les fils de Sophéreth, les fils de Peruda,

French Ostervald Bible ☆

Enfants des serviteurs de Salomon: les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Péruda;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils des serviteurs de Salomon: les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Peruda,

French Free Holy Bible for the World ☆

Les descendants des serviteurs de Salomon : les descendants de Sotaï, de Hassophereth et de Peruda,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Söhne der Knechte Salomos: die Söhne Sotais, die Söhne Sophereths, die Söhne Perudas,

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder der Knechte Salomos: Die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Peruda,

German Textbibel ☆

Die Nachkommen der Sklaven Salomos: die Nachkommen Sotais, die Nachkommen Sophereths, die Nachkommen Prudas,

German Schlachter Bible 1951 ☆

die Söhne der Knechte Salomos: Die Söhne Sotais, die Söhne Sopherets, die Söhne Perudas;

CC BY 4.0

Brenton Septuagint ☆

Υἱοὶ δούλων Σαλωμὼν, υἱοὶ Σωταῒ, υἱοὶ Σεφηρὰ, υἱοὶ Φαδουρὰ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men lis moun nan branch fanmi domestik Salomon yo ki te tounen nan peyi a: moun fanmi Sotayi, moun fanmi Asoferèt ak moun fanmi Pewouda,

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na mamo a na kauwa a Solomona; o na mamo a Sotai, o na mamo a Sopereta, o na mamo a Peruda.

Hebrew Masoretic OT ☆

בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃

Modern Hebrew Bible ☆

בני עבדי שלמה בני סטי בני הספרת בני פרודא׃

Italian Diodati Bible ☆

De' figliuoli de' servi di Salomone: i figliuoli di Sotai, i figliuoli di Soferet, i figliuoli di Peruda, i figliuoli di Iaala,

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli dei servi di Salomone: i figliuoli di Sotai, i figliuoli di Soferet, i figliuoli di Peruda, i figliuoli di Jaala,

Japanese Freedom Bible ☆

ソロモンのしもべたちの子らは次のとおりである。ソタイの子ら、ハソフェレテの子ら、ペルダの子ら、

Korean Bible 1910 ☆

솔로몬의 신복의 자손은 소대 자손과, 하소베렛 자손과, 브루다 자손과,

Kosraean Bible ☆

Inen sou in mwet kulansap lal Solomon su folok liki sruoh: Sotai, Hassophereth, Peruda,

Clementine Vulgate 1598 ☆

filii servorum Salomonis, filii Sotai, filii Sophereth, filii Pharuda,

Old Persion Version Bible ☆

و پسران خادمان سلیمان: بنی سوطای وبنی هصوفرت و بنی فرودا،

World Portuguese Bible ☆

Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Hasoferete, os filhos de Peruda,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Copiii servitorilor lui Solomon: copiii lui Sotai, copiii lui Hasoferet, copiii lui Peruda,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий робилор луй Соломон: фиий луй Сотай, фиий луй Соферет, фиий луй Перуда,

Russian Synodal Bible ☆

сыновья рабов Соломоновых: сыновья Сотая, сыновья Гассоферефа, сыновья Феруды,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinova sluga Solomunovih: sinova Sotajevih, sinova Soferetovih, sinova Feridinih,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синова слуга Соломунових: синова Сотајевих, синова Соферетових, синова Феридиних,

Mashi Bible ☆

Abâna b’abajà ba Salomoni: Bene Sotayi, bene Sofereti, bene Peruda,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Sophereth, los hijos de Peruda;

Spanish BLL ☆

Los descendientes de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, Ha-soferet, Peruda,

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Ha-soferet, los hijos de Peruda,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de soferet, los hijos de Peruda,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Los hijos de los esclavos de Salomón fueron los hijos de: Sotai, Soferet, Peruda,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e fānau eni ʻae kau tamaioʻeiki ʻa Solomone: ko e fānau ʻa Sotei, ko e fānau ʻa Sofeleti, ko e fānau ʻa Pelita,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини слуг Соломонових: сини Сотая, сини Гассоферета, сини Феруди,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини слуг Соломонових: сини Сотая, сини Гассоферета, сини Феруди,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con cháu của các tôi tớ Sa-lô-môn: con cháu Sô-tai, con cháu Sô-phê-rết, con cháu Phê-ru-đa,

Hebrew OT (WLC) ☆

בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי־סֹטַ֥י בְּנֵי־הַסֹּפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרוּדָֽא׃