Genesis 23:14

American Standard Version (1901) ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

ASV Byzantine Text ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

English Berean Standard Bible ☆

Ephron answered Abraham,

Bible in Basic English ☆

So Ephron said to Abraham,

Brenton English Septuagint ☆

But Ephron answered Abraam, saying,

Darby Translation ☆

And Ephron answered Abraham, saying to him,

Douay-Rheims 1899 ☆

And Ephron answered:

Geneva Bible 1599 ☆

Ephron then answered Abraham, saying vnto him,

Leeser Tanakh ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him:

King James Version ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

King James Version + Apocrypha ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

LXX2012 U. S. English ☆

But Ephron answered Abraam, saying,

British English Septuagint 2012 ☆

But Ephron answered Abraam, saying,

Majority Standard BIble ☆

Ephron answered Abraham,

Webster Bible ☆

And Ephron answered Abraham, saying to him,

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Ephron answered Abraham by saying to him,

Open English Bible (US) ☆

Ephron answered Abraham by saying to him,

Revised Version ☆

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

Targum Onkelos Etheridge ☆

And Ephron answered Abraham, saying to him,

Updated Brenton English Septuagint ☆

But Ephron answered Abraham, saying,

World English Bible ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World English Bible (Catholic) ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World English Bible British Edition ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World English Bible Classic ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World English Bible Updated ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World Messianic Bible ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

World Messianic Bible British Edition ☆

Ephron answered Abraham, saying to him,

Wycliffe Bible portions ☆

And Efron answerde, My lord,

Young's Literal Translation ☆

And Ephron answereth Abraham, saying to him,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Ephron answered Avraham, saying unto him,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فَأَجَابَ عِفْرُونُ إِبْرَاهِيمَ قَائِلًا لَهُ:

Burmese Common Language Bible vv. 14–15 ☆

ထို​အ​ခါ​ဧ​ဖ​ရုန်​က``အ​ရှင်၊ ထို​မြေ​ကွက်​သည်​ငွေ​သား​လေး​ရာ​မျှ​သာ​တန်​ဖိုး​ရှိ​၏။ ထို​ငွေ​မှာ​မ​ပြော​ပ​လောက်​ပါ။ ထို​မြေ​တွင်​အရှင်​၏​မယား​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ပါ​လော့'' ဟု​ဆို​လေ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ဧဖရုန် ကလည်း ၊ အကျွန်ုပ် သခင် ၊ နားထောင် ပါ။

Asang Khongca Bible ☆

Ephron mah Abraham khaeah,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae Ephron loh Abraham te a doo tih amah taengah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tedae Ephron loh Abraham te a doo tih amah taengah,

Chinese Union Version (simplified) ☆

以弗 回答 亚伯拉罕说：

Chinese Union Version (traditional) ☆

以弗崙回答 亞伯拉罕說：

World Chinese Bible ☆

以弗仑回答亚伯拉罕，对他说：

Croatian Bible ☆

Efron odgovori Abrahamu:

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A odpovídaje Efron Abrahamovi, řekl jemu:

Danish Bible 1931 ☆

Da sagde Efron til Abraham:

Dutch Bible 1917 ☆

En Efron antwoordde Abraham, zeggende tot hem:

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar Efron antwoordde weer aan Abraham:

Esperanto Bible ☆

Kaj Efron respondis al Abraham, dirante al li:

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Éphron répondit à Abraham, lui disant :

French Ostervald Bible ☆

Et Ephron répondit à Abraham, en lui disant:

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et Éphron répondit à Abraham, en lui disant:

French Free Holy Bible for the World ☆

Éphron répondit à Abraham, en lui disant :

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Ephron antwortete dem Abraham und sprach zu ihm:

German Luther Bible 1912 ☆

Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm:

German Textbibel ☆

Ephron aber antwortete dem Abraham also:

German Schlachter Bible 1951 ☆

Ephron antwortete Abraham und sprach zu ihm:

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἀπεκρίθη δὲ Ἐφρὼν τῷ Ἀβραὰμ λέγων·

Brenton Septuagint ☆

Ἀπεκρίθη δὲ Ἐφρὼν τῷ Ἁβραὰμ, λέγων,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Efwon reponn Abraram: -Mèt, tanpri koute sa m'ap di ou:

Hawaiian Bible 1868 ☆

Olelo mai la o Eperona ia Aberahama, i mai la ia ia,

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיַּ֧עַן עֶפְרֹ֛ון אֶת־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֥ר לֹֽו׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויען עפרון את אברהם לאמר לו׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed Efron rispose ad Abrahamo, dicendogli:

Italian Riveduta Bible ☆

Ed Efron rispose ad Abrahamo, dicendogli:

Japanese Freedom Bible ☆

エフロンはアブラハムに答えた。

Korean Bible 1910 ☆

에브론이 아브라함에게 대답하여 가로되

Kosraean Bible ☆

Ephron el topuk,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Responditque Ephron:

Old Persion Version Bible ☆

عفرون در جواب ابراهیم گفت:

World Portuguese Bible ☆

Efrom respondeu a Abraão, dizendo-lhe:

Portuguese Bíblia Livre ☆

E respondeu Efrom a Abraão, dizendo-lhe:

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi Efron a răspuns lui Avraam, spunându-i:

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ши Ефрон а рэспунс астфел луй Авраам:

Russian Synodal Bible ☆

Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему:

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A Efron odgovori Avramu govoreći mu:

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Ефрон одговори Авраму говорећи му:

Mashi Bible ☆

Efroni ashuza Abrahamu, erhi:

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y respondió Ephrón á Abraham, diciéndole:

Spanish BLL ☆

Efrón le contestó a Abraham:

Spanish Free Bible for the World ☆

Respondió Efrón a Abraham, diciéndole:

La Biblia en Español Sencillo ☆

Entonces Efron dijo a Abraham:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Efrón respondió a Abraham:

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea lea ʻa ʻEfilone kia ʻEpalahame, ʻo ne pehē kiate ia,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Відказав же Ефрон Авраамові:

Ukrainian Freedom Bible ☆

Відказав же Ефрон Авраамові:

Vietnamese Bible 1923 ☆

Eùp-rôn đáp rằng:

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיַּ֧עַן עֶפְר֛וֹן אֶת־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֥ר לֽוֹ׃