Hosea 9:5

American Standard Version (1901) ☆

What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?

ASV Byzantine Text ☆

What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Jehovah?

English Berean Standard Bible ☆

What will you do on the appointed day, on the day of the LORD’s feast?

Bible in Basic English ☆

What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?

Brenton English Septuagint ☆

What will ye do in the day of the general assembly, and in the day of the feast of the Lord?

Darby Translation ☆

What will ye do in the day of assembly, and in the day of the feast of Jehovah?

Douay-Rheims 1899 ☆

What will you do in the solemn day, in the day of the feast of the Lord?

Geneva Bible 1599 ☆

What wil ye do then in the solemne day, and in the day of the feast of the Lord?

Noyes Bible ☆

What will ye do in the festal day, In the day of the feast of Jehovah?

Leeser Tanakh ☆

What will ye do on the day of the appointed festival, and on the day of the feast of the Lord?

JPS TaNaKH 1917 ☆

What will ye do in the day of the appointed season, and in the day of the feast of the LORD?

King James Version ☆

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

King James Version + Apocrypha ☆

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

KJV Cambridge Paragraph ☆

What will ye do in the solemn day, And in the day of the feast of the Lord?

LXX2012 U. S. English ☆

What will you⌃ do in the day of the general assembly, and in the day of the feast of the Lord?

British English Septuagint 2012 ☆

What will you⌃ do in the day of the general assembly, and in the day of the feast of the Lord?

Majority Standard BIble ☆

What will you do on the appointed day, on the day of the LORD’s feast?

Webster Bible ☆

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

Open English Bible (Commonwealth) ☆

What will you do on the day of the festival? Or on the day of the Lord’s feast?

Open English Bible (US) ☆

What will you do on the day of the festival? Or on the day of the Lord’s feast?

Revised Version ☆

What will ye do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

Updated Brenton English Septuagint ☆

What will ye do in the day of the general assembly, and in the day of the feast of the Lord?

World English Bible ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World English Bible (Catholic) ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World English Bible British Edition ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World English Bible Classic ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh?

World English Bible Updated ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World Messianic Bible ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

World Messianic Bible British Edition ☆

What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of the LORD?

Young's Literal Translation ☆

What do ye at the day appointed? And at the day of Jehovah's festival?

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

What will ye do in the Yom Mo'ed, and in the Yom Chag Hashem?

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

مَاذَا تَصْنَعُونَ فِي يَوْمِ ٱلْمَوْسِمِ، وَفِي يَوْمِ عِيدِ ٱلرَّبِّ؟

Burmese Common Language Bible ☆

သူ​တို့​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ်​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ရန်​သတ်​မှတ်​ထား​သည့်​ပွဲ​တော်​နေ့ ကြီး​များ​ကျ​ရောက်​သည့်​အ​ခါ​မည်​ကဲ့​သို့ ဆင်​ယင်​ကျင်း​ပ​ကြ​မည်​နည်း။-

Judson Burmese Bible ☆

ဓမ္မ ပွဲနေ့ ၊ ထာဝရဘုရား အဘို့ဆောင်သော ပွဲ နေ့ တို့၌ သင်တို့သည် အဘယ် သို့ပြု ကြလိမ့်မည်နည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng ih poih ni hoi atue khaehhaih niah timaw na sak o han?

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tingtunnah hnin neh BOEIPA kah khotue hnin ah balae na saii uh eh?

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tingtunnah hnin neh BOEIPA kah khotue hnin ah balae na saii uh eh?

Chinese Union Version (simplified) ☆

在大会的日子， 到耶和华的节期，你们怎样行呢？

Chinese Union Version (traditional) ☆

在大會的日子， 到耶和華的節期，你們怎樣行呢？

World Chinese Bible ☆

在严肃会的日子， 在耶和华节期的日子，你们要做什么呢？

Croatian Bible ☆

Što ćete činiti na dan blagdanski, na dan svetkovine Jahvine?

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Co pak činiti budete v den slavnosti, a v den svátku Hospodinova?

Danish Bible 1931 ☆

Hvad gør I på Højtidsdagen, på HERRENS Festdag?

Dutch Bible 1917 ☆

Wat zult gijlieden dan doen op een gezetten hoogtijdsdag, en op een feestdag des HEEREN?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wat zult ge dan op een hoogtij beginnen, Op een feestdag van Jahweh?

Esperanto Bible ☆

Kion vi faros en la tago de solena kunveno kaj en la tago de festo de la Eternulo?

French: Bible J.N. Darby ☆

Que ferez-vous au jour de l’assemblée, et au jour de fête de l’ Éternel ?

French Ostervald Bible ☆

Que ferez-vous aux jours solennels, aux jours des fêtes de l'Éternel?

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Que ferez-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l’Éternel?

French Free Holy Bible for the World ☆

Que ferez-vous au jour de l'assemblée solennelle, et au jour de la fête du SEIGNEUR ?

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Was werdet ihr tun am Tage der Feier und am Tage des Festes Jehovas?

German Luther Bible 1912 ☆

Was wollt ihr alsdann an den Jahrfesten und an den Feiertagen des HERRN tun?

German Textbibel ☆

Was wollt ihr beginnen, wenn Feiertage nahen und das Fest Jahwes?

German Schlachter Bible 1951 ☆

Was wollt ihr am Feiertag tun, am Tage des Festes des HERRN?

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τί ποιήσετε ἐν ἡμέραις πανηγύρεως καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς τοῦ Κυρίου;

Brenton Septuagint ☆

Τί ποιήσετε ἐν ἡμέραις πανηγύρεως, καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἑορτῆς τοῦ Κυρίου;

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Kisa y'a fè menm lè gwo jou a, lè jou pou yo fè fèt pou Seyè a va rive?

Hawaiian Bible 1868 ☆

Heaha la uanei ka oukou e hana'i i ka la ahaaina, A i ka la ahaaina a Iehova?

Hebrew Masoretic OT ☆

מַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְיֹ֣ום מֹועֵ֑ד וּלְיֹ֖ום חַג־יְהוָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

מה תעשו ליום מועד וליום חג יהוה׃

Italian Diodati Bible ☆

Che farete voi a' dì delle solennità, e a' giorni delle feste del Signore ?

Italian Riveduta Bible ☆

Che farete nei giorni delle solennità, e nei giorni di festa dell’Eterno?

Japanese Freedom Bible ☆

例祭の日、 主の祭りの日に、 あなたがたは何をするのか。

Korean Bible 1910 ☆

너희가 명절일과 여호와의 절일에 무엇을 하겠느냐 ?

Kosraean Bible ☆

Fin sun len pakpuki in orek kufwa in akfulatye LEUM GOD, na mea elos ac oru?

Clementine Vulgate 1598 ☆

Quid facietis in die solemni, in die festivitatis Domini?

Old Persion Version Bible ☆

پس در ایام مواسم و در ایام عیدهای خداوند چه خواهید کرد؟

World Portuguese Bible ☆

O que vocês farão no dia da assembleia solene, e no dia da festa do SENHOR?

Portuguese Bíblia Livre ☆

Que fareis no dia solene, no dia festa do SENHOR?

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Ce veţi face în ziua solemnă şi în ziua sărbătorii DOMNULUI?

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Че вець фаче ын зилеле де празник, ла сэрбэториле Домнулуй?

Russian Synodal Bible ☆

Что будете делать в день торжества и в день праздника Господня?

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Šta ćete činiti na dan svetkovine i na dan praznika Gospodnjeg?

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Шта ћете чинити на дан светковине и на дан празника Господњег?

Mashi Bible ☆

Kurhi mwâjira amango g’olusiku lukulu , olusiku lukulu lwa Nyamuzinda?

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

¿Qué haréis el día de la solemnidad, y el día de la fiesta de Jehová?

Spanish BLL ☆

¿Qué harán ustedes en el día de la reunión solemne, y en el día de la fiesta de Yahvé?

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Qué haréis en el día de la asamblea solemne, y en el día de la fiesta de Yahvé?

La Biblia en Español Sencillo ☆

¿Qué harán en el día de la adoración y el día de la fiesta del Señor?

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

¿Qué harán el día de la solemnidad, el día de la fiesta de Yavé?

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e hā te mou fai ʻi he ʻaho mamafa, pea ʻi he ʻaho ʻoe kātoanga ʻa Sihova?

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Що ж будете чинити в день сьвяточний, або в день празнику Господнього?

Ukrainian Freedom Bible ☆

Що ж будете чинити в день сьвяточний, або в день празнику Господнього?

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các ngươi sẽ làm gì trong ngày lễ trọng thể, trong ngày lễ của Đức Giê-hô-va?

Hebrew OT (WLC) ☆

מַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְי֣וֹם מוֹעֵ֑ד וּלְי֖וֹם חַג־יְהוָֽה׃