Judges 2:8

American Standard Version (1901) ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

ASV Byzantine Text ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

English Berean Standard Bible ☆

And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

Bible in Basic English ☆

And death came to Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, he being a hundred and ten years old.

Brenton English Septuagint ☆

And Joshua the son of Naue, the servant of the Lord, died, a hundred and ten years old.

Darby Translation ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, a hundred and ten years old.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Josue the son of Nun, the servant of the Lord, died, being a hundred and ten years old,

Geneva Bible 1599 ☆

But Ioshua the sonne of Nun the seruant of the Lord dyed, when he was an hundreth and ten yeeres olde:

Leeser Tanakh ☆

Then died Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, being one hundred and ten years old.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.

King James Version ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

King James Version + Apocrypha ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, being an hundred and ten years old.

LXX2012 U. S. English ☆

And Joshua the son of Naue, the servant of the Lord, died, one hundred and ten years old.

British English Septuagint 2012 ☆

And Joshua the son of Naue, the servant of the Lord, died, one hundred and ten years old.

Majority Standard BIble ☆

And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

Webster Bible ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.

Revised Version ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, a hundred and ten years old.

World English Bible ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

World English Bible (Catholic) ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

World English Bible British Edition ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred and ten years old.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred and ten years old.

World English Bible Classic ☆

Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.

World English Bible Updated ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

World Messianic Bible ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

World Messianic Bible British Edition ☆

Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred and ten years old.

Young's Literal Translation ☆

And Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Yehoshua ben Nun, the Eved Hashem, died, being a hundred and ten years old.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمَاتَ يَشُوعُ بْنُ نُونَ عَبْدُ ٱلرَّبِّ ٱبْنَ مِئَةٍ وَعَشْرَ سِنِينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​စေ​ခံ၊ နုန်​၏​သား ယော​ရှု​သည်​အ​သက်​တစ်​ရာ့​တစ်​ဆယ်​ရှိ သော်​ကွယ်​လွန်​လေ​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား ၏ကျွန် ၊ နုန် ၏သား ယောရှု သည် အသက်တရာ တဆယ် ရှိသော်အနိစ္စရောက် လေ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Nun capa Joshua, Angraeng ih tamna loe, saning cumvai, hato hing pacoeng ah duek.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA kah sal Joshua, Nun capa Joshua tah ya neh kum rha a lo ca vaengah duek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA kah sal Joshua, Nun capa Joshua tah ya neh kum rha a lo ca vaengah duek.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华的仆人、 嫩的儿子 约书亚，正一百一十岁就死了。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華的僕人、 嫩的兒子 約書亞，正一百一十歲就死了。

World Chinese Bible ☆

耶和华的仆人、嫩的儿子约书亚死了，享年一百一十岁。

Croatian Bible ☆

Jošua, sin Nunov, sluga Jahvin, umrije u dobi od sto deset godina.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ale když umřel Jozue syn Nun, služebník Hospodinův, jsa ve stu a desíti letech,

Danish Bible 1931 ☆

Og Josua, Nuns Søn, HERRENS Tjener, døde, 110 År gammel;

Dutch Bible 1917 ☆

Maar als Jozua, de zoon van Nun, de knecht des HEEREN, gestorven was, honderd en tien jaren oud zijnde;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar Josuë, de zoon van Noen, de dienaar van Jahweh, stierf in de ouderdom van honderd tien jaren,

Esperanto Bible ☆

Kaj mortis Josuo, filo de Nun, servanto de la Eternulo, en la aĝo de cent dek jaroj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Josué, fils de Nun, serviteur de l’ Éternel, mourut, âgé de 110 ans.

French Ostervald Bible ☆

Puis Josué, fils de Nun, serviteur de l'Éternel, mourut, âgé de cent dix ans,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Josué, fils de Nun, serviteur de l’Éternel, mourut âgé de cent dix ans.

French Free Holy Bible for the World ☆

Josué, fils de Nun, serviteur du SEIGNEUR, mourut, âgé de cent dix ans.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, starb, hundertzehn Jahre alt;

German Luther Bible 1912 ☆

Da nun Josua, der Sohn Nuns, gestorben war, der Knecht des HERRN, als er hundertundzehn Jahre alt war,

German Textbibel ☆

Da starb Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jahwes, im Alter von 110 Jahren.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Als aber Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, im Alter von hundertundzehn Jahren gestorben war,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ δοῦλος Κυρίου, υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ δοῦλος Κυρίου, υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Jozye, pitit gason Noun lan, sèvitè Seyè a, mouri. Li te gen sandizan (0110 an).

Hawaiian Bible 1868 ☆

A make iho la o Iosua, ke keiki a Nuna, ke kauwa a Iehova, hookahi no haneri kona mau makahiki me ka umi keu.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיָּ֛מָת יְהֹושֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

וימת יהושע בן נון עבד יהוה בן מאה ועשר שנים׃

Italian Diodati Bible ☆

Poi Giosuè, figliuolo di Nun, servitor del Signore, morì d'età di cendieci anni ;

Italian Riveduta Bible ☆

Poi Giosuè, figliuolo di Nun, servo dell’Eterno, morì in età di cento dieci anni;

Japanese Freedom Bible ☆

主のしもべ、ヌンの子ヨシュアは、百十歳で死んだ。

Korean Bible 1910 ☆

여호아의 종 눈의 아들 여호수아가 일백 십세에 죽으매

Kosraean Bible ☆

Joshua, mwet kulansap lun LEUM GOD, su wen natul Nun, el misa ke el yac siofok singoul.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Mortuus est autem Josue filius Nun, famulus Domini, centum et decem annorum,

Old Persion Version Bible ☆

ویوشع بن نون، بنده خداوند، چون صد و ده ساله بود، مرد.

World Portuguese Bible ☆

Josué, filho de Num, servo do SENHOR, morreu com cento e dez anos de idade.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E morreu Josué filho de Num, servo do SENHOR, sendo de cento e dez anos.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Iosua, fiul lui Nun, servitorul DOMNULUI, a murit fiind în vârstă de o sută zece ani.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Иосуа, фиул луй Нун, робул Домнулуй, а мурит ын вырстэ де о сутэ зече ань.

Russian Synodal Bible ☆

Но когда умер Иисус, сын Навин, раб Господень, будучи ста десяти лет,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ali umre Isus sin Navin sluga Gospodnji, kad mu beše sto i deset godina.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Али умре Исус син Навин слуга Господњи, кад му беше сто и десет година.

Mashi Bible ☆

Yozwè mugala wa Nuni, murhumisi wa Nyakasane anacifà; ali akola agwêrhe myâka igana n’ikumi.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento y diez años.

Spanish BLL ☆

Pero murió Josué hijo de Nun, siervo de Yahvé, siendo de ciento diez años.

Spanish Free Bible for the World ☆

Pero murió Josué hijo de Nun, siervo de Yahvé, siendo de ciento diez años.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y llegó la muerte a Josué, hijo de Nun, siervo del Señor, y tenía ciento diez años.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Josué, hijo de Nun, esclavo de Yavé, murió cuando tenía 110 años.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe pekia ʻa Siosiua ko e foha ʻo Nuni ko e tamaioʻeiki ʻa Sihova, kuo teau taʻu hono motuʻa mo e taʻu ʻe hongofulu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І вмер Йозуа Нуненко, Господень раб у сто і в десять год віку.

Ukrainian Freedom Bible ☆

І вмер Йозуа Нуненко, Господень раб у сто і в десять год віку.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đoạn, Giô-suê, con trai của Nun, tôi tớ của Đức Giê-hô-va, qua đời, tuổi được một trăm mười;

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיָּ֛מָת יְהוֹשֻׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן עֶ֣בֶד יְהוָ֑ה בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃