Judith 1:3

ASV Byzantine Text

and set the towers thereof at the gates thereof, a hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Vongka kah rhaloengim te a sang dong yakhat neh a khoengim te dong sawmrhuk lo.

Clementine Vulgate 1598

Per quadrum vero earum latus utrumque vicenorum pedum spatio tendebatur, posuitque portas ejus in altitudinem turrium:

Brenton English Septuagint

and set the towers thereof upon the gates of it, an hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

Dutch Bible, Petrus Canisius

en aan alle vier zijden twintig voet breed waren, en hij maakte haar poorten even hoog als de torens.

Douay-Rheims 1899

And he made the gates thereof according to the height of the towers:

King James Version + Apocrypha

And set the towers thereof upon the gates of it an hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

KJV Cambridge Paragraph

and set the towers thereof upon the gates of it, an hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

LXX2012 U. S. English

And set the towers thereof upon the gates of it one hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

British English Septuagint 2012

And set the towers thereof upon the gates of it one hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

Revised Version

and set the towers thereof at the gates thereof, a hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits;

French Free Holy Bible for the World

et il plaça ses tours à ses portes à une hauteur de cent coudées, et sa largeur dans la fondation était de soixante coudées,

Spanish BLL

Puso las torres de sus puertas a cien codos de altura, y el ancho de sus cimientos era de sesenta codos.

Spanish Free Bible for the World

y erigió sus torres en sus puertas a cien codos de altura, y su anchura en los cimientos era de sesenta codos,

Croatian Bible

Do vrata gradskih podiže kule stotinu lakata visoke, s temeljima koji su bili šezdeset lakata široki.

Updated Brenton English Septuagint

and set the towers thereof upon the gates of it, a hundred cubits high, and the breadth thereof in the foundation threescore cubits:

World English Bible (Catholic)

and set its towers at its gates one hundred cubits high, and its breadth in the foundation was sixty cubits,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and set its towers at its gates one hundred cubits high, and its breadth in the foundation was sixty cubits,

World English Bible Classic

and set its towers at its gates one hundred cubits high, and its breadth in the foundation was sixty cubits,

World English Bible Updated

and set its towers at its gates one hundred cubits high, and its breadth in the foundation was sixty cubits,

SEPTUAGINTA

καὶ τοὺς πύργους αὐτοῦ ἔστησεν ἐπὶ ταῖς πύλαις αὐτῆς πηχῶν ἑκατὸν καὶ τὸ πλάτος αὐτῆς ἐθεμελίωσεν εἰς πήχεις ἑξήκοντα

Brenton Septuagint

καὶ τοὺς πύργους αὐτοῦ ἔστησεν ἐπὶ ταῖς πύλαις αὐτῆς πηχῶν ἑκατὸν, καὶ τὸ πλάτος αὐτῆς ἐθεμελίωσεν εἰς πήχεις ἑξήκοντα.

Mashi Bible

Oku mihango ayûbakirakwo eminâra ya burherema bwa makoro igana na burhambirhambi bwa makoro makumi

CC BY 4.0