Judith 2:3

ASV Byzantine Text

And they decreed to destroy all flesh which followed not the word of his mouth.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah anih ol aka ngai pawt boeih te tah phae hamla ol a tloek uh.

Clementine Vulgate 1598

dixitque cogitationem suam in eo esse, ut omnem terram suo subjugaret imperio.

Brenton English Septuagint

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en vertelde hun, dat hij voornemens was, de gehele aarde aan zijn heerschappij te onderwerpen.

Douay-Rheims 1899

And he said that his thoughts were to bring all the earth under his empire.

King James Version + Apocrypha

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

KJV Cambridge Paragraph

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

LXX2012 U. S. English

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

British English Septuagint 2012

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

Revised Version

And they decreed to destroy all flesh which followed not the word of his mouth.

French Free Holy Bible for the World

Ils décidèrent de faire périr toute chair qui ne suivrait pas la parole de sa bouche.

Spanish BLL

Y decretaron que iban a destruir a todo ser viviente que no hubiera obedecido sus órdenes.

Spanish Free Bible for the World

Decretaron destruir a toda carne que no hubiera seguido la palabra de su boca.

Croatian Bible

I bi odlučeno da se unište posvema svi oni koji se ne bijahu pokorili naredbi njegovih usta.

Updated Brenton English Septuagint

Then they decreed to destroy all flesh, that did not obey the commandment of his mouth.

World English Bible (Catholic)

They decreed to destroy all flesh which didn’t follow the word of his mouth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They decreed to destroy all flesh which didn’t follow the word of his mouth.

World English Bible Classic

They decreed to destroy all flesh which didn’t follow the word of his mouth.

World English Bible Updated

They decreed to destroy all flesh which didn’t follow the word of his mouth.

SEPTUAGINTA

καὶ αὐτοὶ ἔκριναν ὀλοθρεῦσαι πᾶσαν σάρκα, οἳ οὐκ ἠκολούθησαν τῷ λόγῳ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

Brenton Septuagint

καὶ αὐτοὶ ἔκριναν ὀλοθρεῦσαι πᾶσαν σάρκα, οἳ οὐκ ἠκολούθησαν τῷ λόγῳ τοῦ στόματος αὐτοῦ.

Mashi Bible

Boshi banacirhôla ogwo muhigo gw’okumalîra balya boshi barhashimbaga akanwa kâge.

CC BY 4.0