Judith 2:9

ASV Byzantine Text

and I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih te diklai khobawt hil tamna la ka sol pawn ni.

Clementine Vulgate 1598

Frumentum ex omni Syria in transitu suo parari constituit.

Brenton English Septuagint

and I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Verder gaf hij bevel, dat er in heel Syrië op zijn doortocht graan voor hem moest gereed liggen,

Douay-Rheims 1899

He appointed corn to be prepared out of all Syria in his passage.

King James Version + Apocrypha

And I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

KJV Cambridge Paragraph

and I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

LXX2012 U. S. English

And I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

British English Septuagint 2012

And I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

Revised Version

and I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

French Free Holy Bible for the World

Je les conduirai captifs dans les extrémités de toute la terre.

Spanish BLL

Me los voy a llevar prisioneros hasta el rincón más alejado del mundo.

Spanish Free Bible for the World

Los llevaré como cautivos hasta los confines de toda la tierra.

Croatian Bible

Otjerat ću ih kao prognanike do nakraj svijeta.

Updated Brenton English Septuagint

and I will lead them captives to the utmost parts of all the earth.

World English Bible (Catholic)

I will lead them as captives to the utmost parts of all the earth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

I will lead them as captives to the utmost parts of all the earth.

World English Bible Classic

I will lead them as captives to the utmost parts of all the earth.

World English Bible Updated

I will lead them as captives to the utmost parts of all the earth.

SEPTUAGINTA

καὶ ἄξω τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτῶν ἐπὶ τὰ ἄκρα πάσης τῆς γῆς.

Brenton Septuagint

καὶ ἄξω τὴν αἰχμαλωσίαν αὐτῶν ἐπὶ τὰ ἄκρα πάσης τῆς γῆς.

Mashi Bible

“Nabagwarhamwo abajà kurhenga ebuzinda bw’igulu”.

CC BY 4.0