Jeremiah 39:33 — all translations

Brenton English Septuagint

And they turned the back to me, and not the face: whereas I taught them early in the morning, but they hearkened no more to receive instruction.

And they turned the back to me, and not the face: whereas I taught them early in the morning, but they listened no more to receive instructions.

And they turned the back to me, and not the face: whereas I taught them early in the morning, but they listened no more to receive instructions.

And they turned the back to me, and not the face: whereas I taught them early in the morning, but they hearkened no more to receive instruction.

καὶ ἀπέστρεψαν πρός με νῶτον καὶ οὐ πρόσωπον· καὶ ἐδίδαξα αὐτοὺς ὄρθρου, καὶ ἐδίδαξα, καὶ οὐκ ἤκουσαν ἔτι λαβεῖν παιδείαν.

καὶ ἀπέστρεψαν πρὸς μὲ νῶτον, καὶ οὐ πρόσωπον· καὶ ἐδίδαξα αὐτοὺς ὄρθρου, καὶ οὐκ ἤκουσαν ἔτι λαβεῖν παιδείαν.