Joshua 15:20

American Standard Version (1901) ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

ASV Byzantine Text ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

English Berean Standard Bible ☆

This is the inheritance of the clans of the tribe of Judah.

Bible in Basic English ☆

This is the heritage of the tribe of Judah, by their families.

Brenton English Septuagint ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Juda.

Darby Translation ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Douay-Rheims 1899 ☆

This is the possession of the tribe of the children of Juda by their kindreds.

Geneva Bible 1599 ☆

This shalbe the inheritance of the tribe of the children of Iudah according to their families.

Leeser Tanakh ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

JPS TaNaKH 1917 ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

King James Version ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

King James Version + Apocrypha ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

KJV Cambridge Paragraph ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

LXX2012 U. S. English ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Juda.

British English Septuagint 2012 ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Juda.

Majority Standard BIble ☆

This is the inheritance of the clans of the tribe of Judah.

Webster Bible ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Here is the inheritance of the tribe of the Judahites according to their clans:

Open English Bible (US) ☆

Here is the inheritance of the tribe of the Judahites according to their clans:

Revised Version ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Updated Brenton English Septuagint ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah.

World English Bible ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World English Bible (Catholic) ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World English Bible British Edition ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World English Bible Classic ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World English Bible Updated ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World Messianic Bible ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

World Messianic Bible British Edition ☆

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Young's Literal Translation ☆

This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Judah, for their families.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

This is the nachalah of the tribe of the Bnei Yehudah according to their mishpekhot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

هَذَا نَصِيبُ سِبْطِ بَنِي يَهُوذَا حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ:

Burmese Common Language Bible ☆

ယု​ဒ​အ​နွယ်​ဝင်​မိ​သား​စု​တို့​ပိုင်​ဆိုင်​သော နယ်​မြေ​သည်​ကား​ဤ​သို့​တည်း။-

Judson Burmese Bible ☆

ဤရွေ့ကား၊ ယုဒ အမျိုးသား အဆွေ အမျိုးအလိုက် ခံရသော အမွေ မြေ ဖြစ်သတည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Hae loe Judah acaeng imthung takoh maeto boih mah toep ih prae ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

He tah Judah ca rhoek loh amah koca khuiah a cako rhoek kah rho ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

He tah Judah ca rhoek loh amah koca khuiah a cako rhoek kah rho ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

以下是 犹大支派按着宗族所得的产业。

Chinese Union Version (traditional) ☆

以下是 猶大支派按着宗族所得的產業。

World Chinese Bible ☆

这是犹大子孙支派按着宗族所得的产业。

Croatian Bible ☆

To je bila baština plemena sinova Judinih po porodicama njihovim.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

To jest dědictví pokolení synů Juda po čeledech jejich.

Danish Bible 1931 ☆

Judæernes Stammes Arvelod efter deres Slægter er:

Dutch Bible 1917 ☆

Dit is het erfdeel van den stam der kinderen van Juda, naar hun huisgezinnen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Dit was het erfdeel der families van de stam der Judeërs.

Esperanto Bible ☆

Jen estas la posedaĵo de la tribo de la Jehudaidoj laŭ iliaj familioj.

French: Bible J.N. Darby ☆

C’est ici l’héritage de la tribu des fils de Juda, selon leurs familles.

French Ostervald Bible ☆

Tel fut l'héritage de la tribu des enfants de Juda, selon leurs familles.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tel fut l’héritage des fils de Juda, selon leurs familles.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tel fut l'héritage de la tribu des enfants de Juda, selon leurs familles.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Das war das Erbteil des Stammes der Kinder Juda, nach ihren Geschlechtern.

German Luther Bible 1912 ☆

Dies ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern.

German Textbibel ☆

Das ist der Erbbesitz der verschiedenen Geschlechter des Stammes der Judäer.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Ἰούδα.

Brenton Septuagint ☆

Αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Ἰούδα.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men tout tè ki te vini pou branch fanmi Jida a. Yo separe l' bay yon pòsyon pou chak fanmi.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Eia ka hooilina o ka ohana a Iuda mamuli o ko lakou poe ohua.

Hebrew Masoretic OT ☆

זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃

Modern Hebrew Bible ☆

זאת נחלת מטה בני יהודה למשפחתם׃

Italian Diodati Bible ☆

Quest' è l'eredità della tribù de' figliuoli di Giuda, secondo le lor nazioni.

Italian Riveduta Bible ☆

Questa è l’eredità della tribù dei figliuoli di Giuda, secondo le loro famiglie:

Japanese Freedom Bible ☆

これがその氏族に従ったユダの子らの部族の相続地である。

Korean Bible 1910 ☆

유다 자손의 지파의 남으로 에돔 경계에 접근한 성읍들은 갑스엘과, 에델과, 야굴과,

Kosraean Bible ☆

Pa inge acn ma sou in sruf lun Judah elos eis tuh in ma lalos.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Hæc est possessio tribus filiorum Juda per cognationes suas.

Old Persion Version Bible ☆

این است ملک سبط بنی یهودا به حسب قبایل ایشان.

World Portuguese Bible ☆

Esta é a herança da tribo dos filhos de Judá, segundo as suas famílias.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Esta, pois é a herança das tribos dos filhos de Judá por suas famílias.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Aceasta este moștenirea tribului copiilor lui Iuda, după familiile lor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ачаста а фост моштениря фиилор луй Иуда, дупэ фамилииле лор.

Russian Synodal Bible ☆

Вот удел колена сынов Иудиных, по племенам их:

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ovo je nasledstvo plemena sinova Judinih po porodicama njihovim;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ово је наследство племена синова Јудиних по породицама њиховим;

Mashi Bible ☆

Kwo kashambala k’omulala gwa bene Yûda ako nk’oku amûko gâbo ganali.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Esta pues es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias.

Spanish BLL ☆

Esta, pues, es la herencia de la tribu de los hijos de Judá por sus familias.

Spanish Free Bible for the World ☆

Esta, pues, es la heredad de la tribu de los hijos de Judá por sus familias.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Esta es la herencia de la tribu de Judá, por sus familias.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá, según sus familias.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e tofiʻa eni ʻoe faʻahinga ʻoe fānau ʻa Siuta ʻo fakatatau ki honau ngaahi faʻahinga.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Се наслїдня держава поколїння синів Юдиних по родинах їх:

Ukrainian Freedom Bible ☆

Се наслїдня держава поколїння синів Юдиних по родинах їх:

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đó là sản nghiệp của chi phái Giu-đa, tùy theo những họ hàng của chúng.

Hebrew OT (WLC) ☆

זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃