Joshua 16:4

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

ASV Byzantine Text

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Asang Khongca Bible

To tiah Joseph ih caa, Manasseh hoi Ephraim hnik mah qawk to lak hoi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te tlam te ni Joseph koca Manasseh neh Ephraim te phaeng la om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te tlam te ni Joseph koca Manasseh neh Ephraim te phaeng la om.

Hawaiian Bible 1868

Pela i loaa'i ia Manase a me Eperaima na keiki a Iosepa ko laua ainahooili.

English Berean Standard Bible

So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.

Haitian Creole Bible 1985

Men pòsyon tè ki te vin pou fanmi de pitit Jozèf yo: Manase ak Efrayim.

Clementine Vulgate 1598

possederuntque filii Joseph, Manasses et Ephraim.

Bible in Basic English

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their heritage.

French: Bible J.N. Darby

Et les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm, eurent [cela pour] héritage.

Czech Kralická Bible 1613

I vzali dědictví své synové Jozefovi, Manasses a Efraim.

Kosraean Bible

Tulik natul Joseph, su sruf lal Ephraim ac sruf lal Manasseh Roto, elos eis acn inge tuh in ma lalos.

World Portuguese Bible

Os filhos de José, Manassés e Efraim, tomaram a sua herança.

Romanian BTF Bible

Astfel copiii lui Iosif, Manase și Efraim, și-au luat moștenirea.

Brenton English Septuagint

And the sons of Joseph, Ephraim and Manasse, took their inheritance.

Burmese Common Language Bible

ယောသပ်၏အဆက်အနွယ်များဖြစ်ကြ သောဧဖရိမ်အနွယ်နှင့် အနောက်မနာရှေ အနွယ်တို့သည်ဖော်ပြပါနယ်မြေကို အပိုင်ရရှိကြလေသည်။

Darby Translation

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

German Unrevised Elberfelder Bible

So erhielten die Söhne Josephs, Manasse und Ephraim, ihr Erbteil.

Dutch Bible 1917

Alzo hebben hun erfdeel bekomen de kinderen van Jozef, Manasse en Efraim.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Josef, Efraïm en Manasse, kregen het volgend erfdeel:

Italian Diodati Bible

Così i figliuoli di Giuseppe, Manasse, ed Efraim, ebbero la loro eredità .

Douay-Rheims 1899

And Manasses and Ephraim the children of Joseph possessed it.

Geneva Bible 1599

So the children of Ioseph, Manasseh and Ephraim tooke their inheritance.

Danish Bible 1931

Og Josefs Sønner, Manasse og Efraim, fik Arvelodder.

Leeser Tanakh

This did the children of Joseph, Menasseh and Ephraim, take as their inheritance.

JPS TaNaKH 1917

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

King James Version

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

King James Version + Apocrypha

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Vietnamese Bible 1923

Aáy là tại đó mà con cháu của Giô-sép, Ma-na-se và Eùp-ra-im, lãnh phần sản nghiệp mình.

KJV Cambridge Paragraph

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Revised West Version

Pea ko e fānau ʻa Siosefa ko Manase mo ʻIfalemi, naʻa na maʻu hona tofiʻa.

French Ostervald Bible

Et les enfants de Joseph, Manassé et Éphraïm reçurent leur héritage.

Esperanto Bible

Tion ricevis kiel posedaĵon Manase kaj Efraim, filoj de Jozef.

French Louis Segond 1910 Bible

C’est là que reçurent leur héritage les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm.

German Luther Bible 1912

Das haben zum Erbteil genommen die Kinder Josephs, Manasse und Ephraim.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Joseph, Ephraim and Manasse, took their inheritance.

British English Septuagint 2012

And the sons of Joseph, Ephraim and Manasse, took their inheritance.

Majority Standard BIble

So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.

Webster Bible

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Open English Bible (Commonwealth)

Such was the property received by the Josephites, that is Manasseh and Ephraim, as their inheritance.

Open English Bible (US)

Such was the property received by the Josephites, that is Manasseh and Ephraim, as their inheritance.

Revised Version

And the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

Italian Riveduta Bible

I figliuoli di Giuseppe, Manasse ed Efraim, ebbero ciascuno la loro eredità.

French Free Holy Bible for the World

Ainsi, les enfants de Joseph, Manassé et Éphraïm, reçurent leur héritage.

Reina Valera 1909

Recibieron pues heredad los hijos de José, Manasés y Ephraim.

Spanish BLL

Tomaron, pues, su herencia los hijos de José, Manasés y Efraín.

Spanish Free Bible for the World

Tomaron, pues, su heredad los hijos de José, Manasés y Efraín.

Croatian Bible

To je bila baština Josipovih sinova: Manašea i Efrajima.

Serbian DK Bible (Latin)

Tako dobiše nasledstvo sinovi Josifovi, Manasija i Jefrem.

German Textbibel

Und die Söhne Josephs, Manasse und Ephraim, erhielten Erbbesitz.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Joseph, Ephraim and Manasseh, took their inheritance.