Brenton English Septuagint
How should a man then think and say that they are gods, when even the Chaldeans themselves dishonour them?
Letter of Jeremiah 1:40
7 translations of 23 that include the deuterocanon
LXX2012 U. S. English
How should a man then think and say that they are gods, when even the Chaldeans themselves dishonor them?
British English Septuagint 2012
How should a man then think and say that they are gods, when even the Chaldeans themselves dishonour them?
Updated Brenton English Septuagint
How should a man then think and say that they are gods, when even the Chaldeans themselves dishonor them?
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te bang te metlam lae pathen la a poek uh vetih pathen ni a ti uh eh? Te phoeiah Khalden khaw amamih poeih uh coeng. Ol aka cal thai pawt te a hmuh uh vaengah, Bel taengla a khuen uh. Te vaengah Bel loh a yaming a ti bangla olmueh cal sak sak ham thangthui uh.
SEPTUAGINTA
ἔτι δὲ καὶ αὐτῶν τῶν Χαλδαίων ἀτιμαζόντων αὐτά, οἵ, ὅταν ἴδωσιν ἐνεὸν μὴ δυνάμενον λαλῆσαι, προσενεγκάμενοι τὸν Βῆλον ἀξιοῦσι φωνῆσαι, ὡς δυνατοῦ ὄντος αὐτοῦ αἰσθέσθαι,
Brenton Septuagint
Πῶς οὖν νομιστέον ἢ κλητέον ὑπάρχειν αὐτοὺς θεοὺς, ἔτι δὲ καὶ αὐτῶν τῶν Χαλδαίων ἀτιμαζόντων αὐτά;