Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah ngaithuen uh ne. Kholong hlang bangla na om uh vetih, he bang pathen te na khueh uh van ve.
Letter of Jeremiah 1:5
7 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
Beware therefore that ye in no wise be like to strangers, neither be ye afraid of them, when ye see the multitude before them and behind them, worshipping them.
LXX2012 U. S. English
Beware therefore that you⌃ in no wise be like to strangers, neither be you⌃ and of them, when you⌃ see the multitude before them and behind them, worshipping them.
British English Septuagint 2012
Beware therefore that you⌃ in no wise be like to strangers, neither be you⌃ and of them, when you⌃ see the multitude before them and behind them, worshipping them.
Updated Brenton English Septuagint
Beware therefore that ye in nowise be like to strangers, neither be ye afraid of them, when ye see the multitude before them and behind them, worshiping them.
SEPTUAGINTA
ἰδόντας ὄχλον ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν αὐτῶν προσκυνοῦντας αὐτά· εἴπατε δὲ τῇ διανοίᾳ· σοὶ δεῖ προσκυνεῖν, δέσποτα.
Brenton Septuagint
Εὐλαβήθητε οὖν μὴ καὶ ὑμεῖς ἀφομοιωθέντες τοῖς ἀλλοφύλοις ἀφομοιωθῆτε, καὶ φόβος ὑμᾶς λὰβῃ ἐπʼ αὐτοῖς, ἰδόντας ὄχλον ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν αὐτῶν προσκυνοῦντας αὐτά.