goodne.ws

Nehemiah 11:8

81 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. וְאַחֲרָ֖יו ve.'a.cha.Rav and after him HC/Acmpc/Sp3ms
  2. גַּבַּ֣י ga.Bai Gabbai HNpm
  3. סַלָּ֑י sa.Lai Sallai HNpm
  4. תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine HAcbsc
  5. מֵא֖וֹת me.'ot hundred<s> HAcfpa
  6. עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty HAcmpa
  7. וּשְׁמֹנָֽה ׃ u.she.mo.Nah and eight HC/Acbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

ASV Byzantine Text

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

English Berean Standard Bible

and his followers Gabbai and Sallai—928 men.

Bible in Basic English

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight.

Brenton English Septuagint

And after him Gebe, Seli, nine hundred and twenty-eight.

Darby Translation

and after him, Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight:

Douay-Rheims 1899

And after him Gebbai, Sellai, nine hundred twenty-eight.

Geneva Bible 1599

And after him Gabai, Sallai, nine hundreth and twentie and eight.

Leeser Tanakh

And next to him Gabbai, Sallai; nine hundred twenty and eight.

JPS TaNaKH 1917

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

King James Version

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

King James Version + Apocrypha

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

KJV Cambridge Paragraph

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

LXX2012 U. S. English

And after him Gebe, Seli, nine hundred and twenty-eight.

British English Septuagint 2012

And after him Gebe, Seli, nine hundred and twenty-eight.

Majority Standard BIble

and his followers Gabbai and Sallai—928 men.

Webster Bible

And after him, Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

Revised Version

And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

World English Bible

After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.

World English Bible (Catholic)

After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.

World English Bible British Edition

After him Gabbai and Sallai, nine hundred and twenty-eight.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

After him Gabbai and Sallai, nine hundred and twenty-eight.

World English Bible Classic

After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.

World English Bible Updated

After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.

World Messianic Bible

After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.

World Messianic Bible British Edition

After him Gabbai and Sallai, nine hundred and twenty-eight.

Young's Literal Translation

and after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And after him Gabai, Sallai, 928.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَبَعْدَهُ جَبَّايُ سَلَّايُ. تِسْعُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ.

Burmese Common Language Bible

သလ္လု​၏​ဆွေ​မျိုး​ရင်း​ခြာ​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ဂဗ္ဗဲ​နှင့်​သလ္လဲ။ စု​စု​ပေါင်း ဗင်္ယာ​မိန်​အ​နွယ်​ဝင်​ကိုး​ရာ​နှစ်​ဆယ့် ရှစ်​ယောက်​တို့​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင်​နေ ထိုင်​ကြ​၏။-

Judson Burmese Bible

သူ့ နောက် ၊ ဂဗ္ဗဲ နှင့်သလ္လဲ အစရှိသော ကိုး ရာ နှစ် ဆယ်ရှစ် ယောက်တည်း။

Asang Khongca Bible

Anih hnukbang Gabbai hoi Sallai kaminawk loe cumvai takawt, pumphae tazetto oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A hnuk kah Gabbai, Salu neh ya ko pakul neh parhet lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A hnuk kah Gabbai, Salu neh ya ko pakul neh parhet lo.

Chinese Union Version (simplified)

其次有 迦拜、 撒来 的子孙,共九百二十八名。

Chinese Union Version (traditional)

其次有 迦拜、 撒來 的子孫,共九百二十八名。

World Chinese Bible

在他以后有迦拜和撒来,共九百二十八名。

Croatian Bible

i braća njegova: sposobnih za boj devet stotina dvadeset i osam.

Czech Kralická Bible 1613

A po něm Gabai, Sallai. Všech devět set dvadceti osm.

Danish Bible 1931

og hans Brødre, dygtige Krigere, 928.

Dutch Bible 1917

En na hem Gabbai, Sallai; negenhonderd acht en twintig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en zijn broeders, negenhonderd acht en twintig weerbare mannen.

Esperanto Bible

post li Gabaj, Salaj, naŭcent dudek ok.

French: Bible J.N. Darby

et après lui, Gabbaï, Sallaï : 928 ;

French Ostervald Bible

Et après lui Gabbaï, Sallaï, neuf cent vingt-huit.

French Louis Segond 1910 Bible

et, après lui, Gabbaï et Sallaï, neuf cent vingt-huit.

French Free Holy Bible for the World

Après lui, Gabbaï et Sallaï, neuf cent vingt-huit.

German Unrevised Elberfelder Bible

und nach ihm Gabbai-Sallai, neunhundertachtundzwanzig.

German Luther Bible 1912

und nach ihm Gabbai, Sallai, neunhundert und achtundzwanzig;

German Textbibel

und nach ihm Jibneja, zusammen 928.

German Schlachter Bible 1951

und nach ihm Gabbai, Sallai, [zusammen] 928.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

καὶ ὀπίσω αὐτοῦ Γηβέ, Σηλί, ἐννακόσιοι εἰκοσιοκτώ.

Haitian Creole Bible 1985

Te gen Gabayi ak Salayi, fanmi Salou tou. Antou te gen nèfsanvenntwit (0928) moun Benjamen ki t'ap viv lavil Jerizalèm.

Hawaiian Bible 1868

A mahope ona Gabai, Salai, eiwa haneri a me ka iwakaluakumamawalu.

Hebrew Masoretic OT

וְאַחֲרָ֖יו גַּבַּ֣י סַלָּ֑י תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃

Modern Hebrew Bible

ואחריו גבי סלי תשע מאות עשרים ושמנה׃

Italian Diodati Bible

e dopo lui, Gabbai, e Sallai; in tutto novecenventotto.

Italian Riveduta Bible

e, dopo lui, Gabbai, Sallai: in tutto, novecentoventotto.

Japanese Freedom Bible

その後にガバイとサライ。合わせて九百二十八人。

Korean Bible 1910

그 다음은 갑배와, 살래 등이니 도합이 구백 이십 팔명이라

Kosraean Bible

Gabbai ac Sallai, sou fototo nu sel Sallu. Pisen mwet Benjamin nukewa su muta in Jerusalem pa eufoko longoul oalkosr.

Clementine Vulgate 1598

et post eum Gebbai, Sellai, nongenti viginti octo,

Old Persion Version Bible

وبعد از او جبای و سلای، نه صد و بیست و هشت نفر.

World Portuguese Bible

Depois dele, Gabai e Salai, novecentos e vinte e oito.

Portuguese Bíblia Livre

E após ele, Gabai, Salai, novecentos e vinte e oito.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Și după el, Gabai, Salai, nouă sute douăzeci și opt.

Romanian Bible (Cyrillic)

ши, дупэ ел, Габай ши Салай, ноуэ суте доуэзечь ши опт.

Russian Synodal Bible

и за ним Габбай, Саллай - девятьсот двадцать восемь.

Serbian DK Bible (Latin)

i za njim Gava, Salaj devet stotina i dvadeset i osam;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и за њим Гава, Салај девет стотина и двадесет и осам;

Mashi Bible

N’enyuma zâge, Gabayi-Salayi boshi haguma: magana gali mwenda na makumi abiri na munâni.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Y tras él, Gabbai, Sallai, novecientos veinte y ocho.

Spanish BLL

Después de él estaban Gabai y Salai: novecientos veintiocho en total.

Spanish Free Bible for the World

Y tras él, Gabai y Salai, novecientos veintiocho.

La Biblia en Español Sencillo

Y después de él, Gabai, Salai, novecientos veintiocho.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Y después de él, Gabay y Salay: 928.

CC BY 4.0

Revised West Version

Pea naʻe hoko mo ia ʻa Kapei, mo Salei, ko e toko hivangeau mo e toko uofulu ma valu.

Ukrainian Bible by P. Kulish

А по йому Габбай, Саллай, — девятьсот двайцять вісїм.

Ukrainian Freedom Bible

А по йому Габбай, Саллай, — девятьсот двайцять вісїм.

Vietnamese Bible 1923

và sau người có Gáp-bai, và Sa-lai cùng chín trăm hai mươi tám người.

Hebrew OT (WLC)

וְאַחֲרָ֖יו גַּבַּ֣י סַלָּ֑י תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)