goodne.ws

Nehemiah 7:28

80 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of HNcmpc
  2. בֵית ־ veit- Beth HNpl
  3. עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth HNpl
  4. אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty HAcmpa
  5. וּשְׁנָֽיִם ׃ ס u.she.Na.yim and two HC/Acbda

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

ASV Byzantine Text

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

English Berean Standard Bible

the men of Beth-azmaveth, 42;

Bible in Basic English

The men of Beth-azmaveth, forty-two.

Brenton English Septuagint

The men of Bethasmoth, forty-two.

Darby Translation

The men of Beth-azmaveth, forty-two.

Douay-Rheims 1899

The men of Bethazmoth, forty-two.

Geneva Bible 1599

The me of Beth-azmaueth, two and fourty.

Leeser Tanakh

The men of Beth-'azmaveth, forty and two.

JPS TaNaKH 1917

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

King James Version

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

King James Version + Apocrypha

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

KJV Cambridge Paragraph

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

LXX2012 U. S. English

The men of Bethasmoth, forty-two.

British English Septuagint 2012

The men of Bethasmoth, forty-two.

Majority Standard BIble

the men of Beth-azmaveth, 42;

Webster Bible

The men of Beth-azmaveth, forty two.

Revised Version

The men of Beth-azmaveth, forty and two.

World English Bible

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World English Bible (Catholic)

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World English Bible British Edition

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World English Bible Classic

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World English Bible Updated

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World Messianic Bible

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

World Messianic Bible British Edition

The men of Beth Azmaveth: forty-two.

Young's Literal Translation

Men of Beth-Azmaveth: forty and two.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The men of Beit-Azmavet, 42.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

رِجَالُ بَيْتِ عَزْمُوتَ ٱثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ.

Judson Burmese Bible

ဗေသာဇမာဝက် မြို့သား လေး ဆယ်နှစ် ယောက်၊

Asang Khongca Bible

Beth Azma veth ih capanawk loe qui pali, hnetto,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bethazmaveth hlang rhoek te sawmli panit.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Bethazmaveth hlang rhoek te sawmli panit.

Chinese Union Version (simplified)

伯·亚斯玛弗人四十二名;

Chinese Union Version (traditional)

伯‧亞斯瑪弗人四十二名;

World Chinese Bible

伯·亚斯玛弗人四十二名。

Croatian Bible

ljudi iz Bet Azmaveta: četrdeset i dva;

Czech Kralická Bible 1613

Mužů Betazmavetských čtyřidceti dva;

Danish Bible 1931

Mændene fra Bet-Azmavet 42,

Dutch Bible 1917

De mannen van Beth-Azmaveth, twee en veertig;

Dutch Bible, Petrus Canisius

de burgers van Bet-Azmáwet, twee en veertig;

Esperanto Bible

de la loĝantoj de Bet-Azmavet, kvardek du,

French: Bible J.N. Darby

les hommes de Beth-Azmaveth, 42 ;

French Ostervald Bible

Les gens de Beth-Azmaveth, quarante-deux;

French Louis Segond 1910 Bible

les gens de Beth-Azmaveth, quarante-deux;

French Free Holy Bible for the World

Les hommes de Beth-Azmaveth : quarante-deux.

German Unrevised Elberfelder Bible

die Männer von Beth-Asmaweth, zweiundvierzig;

German Luther Bible 1912

der Männer von Beth-Asmaveth zweiundvierzig;

German Textbibel

Die Männer von Beth-Asmaveth: 42.

German Schlachter Bible 1951

der Männer von Kirjat-Jearim,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

ἄνδρες Βηθασμὼθ τεσσαρακονταδύο·

Haitian Creole Bible 1985

pou lavil Azmavèt, karannde moun,

Hawaiian Bible 1868

O na kanaka o Betaazemaveta, he kanahakumamalua.

Hebrew Masoretic OT

אַנְשֵׁ֥י בֵית־עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

Modern Hebrew Bible

אנשי בית עזמות ארבעים ושנים׃

Italian Diodati Bible

gli uomini di Bet-azmavet, quarantadue;

Italian Riveduta Bible

Uomini di Beth-Azmaveth, quarantadue.

Japanese Freedom Bible

ベテ・アズマベテの人々、四十二人。

Korean Bible 1910

벧아스마웹 사람이 사십 이명이요

Kosraean Bible

mwet Beth Azmaveth — 42

Clementine Vulgate 1598

Viri Bethazmoth, quadraginta duo.

Old Persion Version Bible

مردمان بیت عزموت، چهل و دو.

World Portuguese Bible

Os homens de Bete-Azmavete: quarenta e dois.

Portuguese Bíblia Livre

Os homens de Bete-Azmavete, quarenta e dois;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Bărbații din Bet-Azmavet, patruzeci și doi.

Romanian Bible (Cyrillic)

оамений дин Бет-Азмавет, патрузечь ши дой;

Russian Synodal Bible

Жителей Беф-Азмавефа сорок два.

Serbian DK Bible (Latin)

ljudi iz Vet-Asmaveta četrdeset i dva;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

људи из Вет-Асмавета четрдесет и два;

Mashi Bible

abantu b’e Bet-Azmavet. makumi anni na babiri;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Los varones de Beth-azmaveth, cuarenta y dos;

Spanish BLL

Los hombres de Bet Azmavet: 42.

Spanish Free Bible for the World

Los varones de Bet-azmavet: cuarenta y dos.

La Biblia en Español Sencillo

Los hombres de Bet-azmavet, cuarenta y dos;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

varones de Bet-azmavet: 42;

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e kau tangata ʻo Pete-ʻAsimavete, ko e toko fāngofulu mā ua.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Осадників Бет-Азмавета сорок два.

Ukrainian Freedom Bible

Осадників Бет-Азмавета сорок два.

Vietnamese Bible 1923

Về những người Bết-A-ma-vết, bốn mươi hai người.

Hebrew OT (WLC)

אַנְשֵׁ֥י בֵית־עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ ס

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)