Numbers 16:43

73 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

ASV Byzantine Text

And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Asang Khongca Bible

To pacoengah Mosi hoi Aaron loe amkhuenghaih kahni im hma bangah caeh hoi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te daengah Moses neh Aaron te tingtunnah dap hmai la moe rhoi.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te daengah Moses neh Aaron te tingtunnah dap hmai la moe rhoi.

Hawaiian Bible 1868

Hele aku la o Mose laua o Aarona imua o ka halelewa o ke anaina.

English Berean Standard Bible

Then Moses and Aaron went to the front of the Tent of Meeting,

Haitian Creole Bible 1985

Moyiz ak Arawon ale, yo kanpe devan Tant Randevou a.

Clementine Vulgate 1598

Moyses et Aaron fugerunt ad tabernaculum fœderis. Quod, postquam ingressi sunt, operuit nubes, et apparuit gloria Domini.

Bible in Basic English

Then Moses and Aaron came to the front of the Tent of meeting.

Czech Kralická Bible 1613

Přišel také Mojžíš s Aronem před stánek úmluvy.

Kosraean Bible

Moses ac Aaron som ac tu mutun Lohm Nuknuk Mutal,

World Portuguese Bible

Moisés e Arão vieram para a frente da Tenda do Encontro.

Romanian BTF Bible

Și Moise și Aaron au venit înaintea tabernacolului întâlnirii.

Burmese Common Language Bible

ထိုအခါမောရှေနှင့်အာရုန်တို့သည်တဲတော် ရှေ့သို့ချဉ်းကပ်၍ရပ်နေကြ၏။-

Darby Translation

And Moses and Aaron went before the tent of meeting.

German Unrevised Elberfelder Bible

Da gingen Mose und Aaron vor das Zelt der Zusammenkunft.

Dutch Bible 1917

Mozes nu en Aaron kwamen tot voor de tent der samenkomst.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Moses en Aäron voor de openbaringstent waren getreden,

Italian Diodati Bible

E Mosè ed Aaronne vennero davanti al Tabernacolo della convenenza.

Douay-Rheims 1899

Moses and Aaron fled to the tabernacle of the covenant. And when the were gone into it, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.

Geneva Bible 1599

Then Moses and Aaron were come before the Tabernacle of the Congregation.

Danish Bible 1931

Da trådte Moses og Aron hen foran Åbenbaringsteltet,

Leeser Tanakh

(17:8) And Moses came with Aaron before the tabernacle of the congregation.

JPS TaNaKH 1917

(17-8) And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

King James Version

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

King James Version + Apocrypha

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Vietnamese Bible 1923

Môi-se và A-rôn đến đứng trước hội mạc,

KJV Cambridge Paragraph

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Revised West Version

Pea naʻe haʻu ʻa Mōsese mo ʻElone ki he matafale fehikitaki ʻoe kakai.

French Ostervald Bible

Et Moïse et Aaron vinrent devant le tabernacle d'assignation.

Esperanto Bible

Kaj eniris Moseo kaj Aaron en la antaŭan parton de la tabernaklo de kunveno.

French Louis Segond 1910 Bible

Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d’assignation.

German Luther Bible 1912

[17:8] Und Mose und Aaron gingen herzu vor die Hütte des Stifts.

LXX2012 U. S. English

And Moses and Aaron went in, in front of the tabernacle of witness.

British English Septuagint 2012

And Moses and Aaron went in, in front of the tabernacle of witness.

Majority Standard BIble

Then Moses and Aaron went to the front of the Tent of Meeting,

Webster Bible

And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Revised Version

And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Italian Riveduta Bible

Mosè ed Aaronne vennero davanti alla tenda di convegno.

French Free Holy Bible for the World

Moïse et Aaron se rendirent devant la tente de la Rencontre.

Reina Valera 1909

Y vinieron Moisés y Aarón delante del tabernáculo del testimonio.

Spanish BLL

Moisés y Aarón fueron al frente de la Tienda del Encuentro,

Spanish Free Bible for the World

Moisés y Aarón llegaron al frente de la Tienda del Encuentro.