Numbers 26:36

American Standard Version (1901) ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

ASV Byzantine Text ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

English Berean Standard Bible ☆

And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran.

Bible in Basic English ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites:

Brenton English Septuagint ☆

To Symaer, the family of the Symaerites; and to Opher, the family of the Opherites.

Darby Translation ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Douay-Rheims 1899 ☆

Now the son of Suthala was Heran, of whom is the family of the Heranites.

Geneva Bible 1599 ☆

And these are the sonnes of Shuthelah: of Eran the familie of the Eranites.

Leeser Tanakh ☆

And these are the sons of Shuthelach: of 'Eran, the family of the Eranites.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

King James Version ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

King James Version + Apocrypha ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

LXX2012 U. S. English ☆

To Symaer, the family of the Symaerites; and to Opher, the family of the Opherites.

British English Septuagint 2012 ☆

To Symaer, the family of the Symaerites; and to Opher, the family of the Opherites.

Majority Standard BIble ☆

And the descendants of Shuthelah were the Eranite clan from Eran.

Webster Bible ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Revised Version ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Targum Onkelos Etheridge ☆

And these are the sons of Shuthelah: of Heran, the family of Heran.

Updated Brenton English Septuagint ☆

To Shemida, the family of the Shemidaites; and to Hepher, the family of the Hepherites.

World English Bible ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible (Catholic) ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible British Edition ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible Classic ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World English Bible Updated ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World Messianic Bible ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

World Messianic Bible British Edition ☆

These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

Wycliffe Bible portions ☆

Forsothe the sone of Suthala was Heram, of whom the meynee of Heramytis.

Young's Literal Translation ☆

And these [are] sons of Shuthelah: of Eran the family of the Eranite.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And these are the Bnei Shutelach: of Eran, the Mishpakhat HaErani.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَهَؤُلَاءِ بَنُو شُوتَالَحَ: لِعِيرَانَ عَشِيرَةُ ٱلْعِيرَانِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဧ​ရန်​၏​သား​ချင်း​စု​သည် ရှု​သ​လ​မှ​ဆင်း​သက် လာ​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ရှုသေလ ၏သား ဧရန် မှ ဆင်းသက်သော ဧရနိ အဆွေအမျိုး တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Shutheleh ih caanawk; Eran ih acaeng loe, Eran hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Shuthela ca rhoek he khaw, Eran lamloh Erani koca la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Shuthela ca rhoek he khaw, Eran lamloh Erani koca la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

书提拉的众子：属 以兰的，有 以兰族。

Chinese Union Version (traditional) ☆

書提拉的眾子：屬 以蘭的，有 以蘭族。

World Chinese Bible ☆

这些是书提拉的子孙：属以兰的，有以兰族。

Croatian Bible ☆

Ovo su sinovi Šutelahovi: od Erana rod Eranovaca.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A ti jsou synové Sutalovi: Heran, z něhož čeled Heranská.

Danish Bible 1931 ☆

Sjultelas Sønner var følgende: Fra Eran stammer Eranitternes Slægt.

Dutch Bible 1917 ☆

En dit zijn de zonen van Sutelah; van Eran het geslacht der Eranieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

En dit waren de zonen van Sjoetélach: het geslacht der Eranieten van Eran.

Esperanto Bible ☆

Kaj jen estas la filoj de Ŝutelaĥ: de Eran, la familio de la Eranidoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Et ce sont ici les fils de Shuthélakh : d’Éran, la famille des Éranites.

French Ostervald Bible ☆

Et voici les fils de Shuthélach: d'Éran, la famille des Éranites.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Voici les fils de Schutélach: d’Éran est descendue la famille des Éranites.

French Free Holy Bible for the World ☆

Voici les fils de Schutélah : d'Éran, la famille des Éranites.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und dies sind die Söhne Schuthelachs: von Eran das Geschlecht der Eraniter.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Suthelahs waren: Eran, daher kommt das Geschlecht der Eraniter.

German Textbibel ☆

Und dies waren die Söhne Suthelahs: von Eran das Geschlecht der Eraniter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Die Kinder aber Sutelahs waren: Eran, daher das Geschlecht der Eraniter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τῷ Συμαὲρ δῆμος ὁ Συμαερί· καὶ τῷ Ὀφὲρ δῆμος ὁ Ὀφερί·

Brenton Septuagint ☆

Τῷ Συμαὲρ, δῆμος ὁ Συμαερί· καὶ τῷ Ὀφὲρ, δῆμος ὁ Ὀφερὶ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Choutela poutèt pa l' te gen yon pitit gason. Se te Eran ki bay yon fanmi apa.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Eia hoi na keiki a Sutela: na Erana ka ohana a ka Erana.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

ואלה בני שותלח לערן משפחת הערני׃

Italian Diodati Bible ☆

E questi sono i figliuoli di Sutela: di Eran, la nazione degli Eraniti.

Italian Riveduta Bible ☆

Ed ecco i figliuoli di Shuthelah: da Eran è discesa la famiglia degli Eraniti.

Japanese Freedom Bible ☆

シュテラの子らは次のとおりである。エランからエラン人の氏族が出た。

Korean Bible 1910 ☆

수델라 자손은 이러하니 에란에게서 난 에란 가족이라

Kosraean Bible ☆

Sou lulap lal Eran mutawauk yorol Shuthelah.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Porro filius Suthala fuit Heran, a quo familia Heranitarum.

Old Persion Version Bible ☆

و بنی شوتالح اینانند: از عیران قبیله عیرانیان.

World Portuguese Bible ☆

Estes são os filhos de Sutela: de Erã, a família dos eranitas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E estes são os filhos de Sutela: de Erã, a família dos eranitas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și aceștia sunt fiii lui Șutelah: din Eran, familia eraniților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ятэ фиий луй Шутелах: дин Еран се кобоарэ фамилия ераницилор.

Russian Synodal Bible ☆

и вот сыны Шутелы: от Арана поколение Араново;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A ovo su sinovi Sutalovi: od Erana porodica Eranova.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А ово су синови Суталови: од Ерана породица Еранова.

Mashi Bible ☆

Alaga bene Shutela: kuli Erani, omulala gw’Abaherani;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y estos son los hijos de Suthala: de Herán, la familia de los Heranitas.

Spanish BLL ☆

Del linaje de Sutela provino: de Erán, el clan de los eranitas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Estos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y estos son los hijos de Sutela: de Eran, la familia de los Eranitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Y estos son los hijos de Sutela: de Herán, la familia del heranita.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e ngaahi foha eni ʻo Sutila: ʻia ʻElani, ʻae faʻahinga ʻoe kau ʻElani.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А се сини Шутеляхові: Еран, від його родина Еранїїв.

Ukrainian Freedom Bible ☆

А се сини Шутеляхові: Еран, від його родина Еранїїв.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Nầy là con trai của Su-thê-lách: do nơi Ê-ran sanh ra họ Ê-ran.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י שׁוּתָ֑לַח לְעֵרָ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הָעֵרָנִֽי׃