Clementine Vulgate 1598
Ipsi peribunt, tu autem permanes; et omnes sicut vestimentum veterascent. Et sicut opertorium mutabis eos, et mutabuntur;
Psalms 101:27
9 translations of 93 that include the Old Testament
Brenton English Septuagint
They shall perish, but thou remainest: and they all shall wax old as a garment; and as a vesture shalt thou fold them, and they shall be changed.
Douay-Rheims 1899
They shall perish but thou remainest: and all of them shall grow old like a garment: And as a vesture thou shalt change them, and they shall be changed.
LXX2012 U. S. English
But you are the same, and your years shall not fail.
British English Septuagint 2012
But you are the same, and your years shall not fail.
Updated Brenton English Septuagint
They shall perish, but thou remainest: And they all shall wax old as a garment; And as a vesture shalt thou fold them, and they shall be changed.
SEPTUAGINTA
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις, καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτοὺς καὶ ἀλλαγήσονται·
Brenton Septuagint
Αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται, καὶ ὡσεὶ περιβόλαιον ἑλίξεις αὐτοὺς, καὶ ἀλλαγήσονται.
Russian Synodal Bible
они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся;