Romans 14:26

ASV Byzantine Text

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever. Amen.

Romanian Free Holy Bible

pentru singurul și înțeleptul Dumnezeu, prin Isus Hristos, căruia I se cuvine slava în veci! Amin.

World Portuguese Bible

ao único Deus sábio, por meio de Jesus Cristo, a quem seja a glória para sempre! Amém.

Romanian Free Holy Bible

pentru singurul și înțeleptul Dumnezeu, prin Isus Hristos, căruia I se cuvine slava în veci! Amin.

French Free Holy Bible for the World

à Dieu, le seul sage, par Jésus-Christ, à qui soit la gloire éternellement ! Amen.

Spanish BLL

al único Dios sabio, por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos. Amén.

Spanish Free Bible for the World

al único Dios sabio, por medio de Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos. Amén.

World English Bible

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World English Bible (Catholic)

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World English Bible British Edition

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World English Bible Classic

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World English Bible Updated

to the only wise God, through Jesus Christ, to whom be the glory forever! Amen.

World Messianic Bible

to the only wise God, through Yeshua the Messiah, to whom be the glory forever! Amen.

World Messianic Bible British Edition

to the only wise God, through Yeshua the Messiah, to whom be the glory forever! Amen.

Byzantine Greek NT

μόνῳ σοφῷ Θεῷ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.

Text-Critical Greek NT

μόνῳ σοφῷ Θεῷ, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.

Solid Rock Greek New Testament

μόνῳ σοφῷ θεῷ, διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ, ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.⸌

Greek Majority Text NT

μονω σοφω θεω δια ιησου χριστου ω η δοξα εισ τουσ αιωνασ αμην

Russian Synodal Bible

Единому Премудрому Богу, через Иисуса Христа, слава во веки. Аминь.

Japanese Freedom Bible

その唯一の知恵ある神に、イエス・キリストを通して、永遠に栄光がありますように。アーメン。

World Chinese Bible

愿荣耀借着耶稣基督，归于这位独一全智的上帝，直到永远！阿们。

Text-Critical English NT

to the only wise God be glory forever through Jesus Christ. Amen.

CC BY 4.0