goodne.ws

Song of the Three 1:16

7 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted;

King James Version + Apocrypha

Nevertheless in a contrite heart and an humble spirit let us be accepted.

KJV Cambridge Paragraph

Nevertheless in a contrite heart and an humble spirit let us be accepted.

LXX2012 U. S. English

Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs: so let our sacrifice be in your sight this day, and grant that we may wholly go after you: for they shall not be confounded that put their trust in you.

British English Septuagint 2012

Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs: so let our sacrifice be in your sight this day, and grant that we may wholly go after you: for they shall not be confounded that put their trust in you.

Revised Version

Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted;

SEPTUAGINTA

ὡς ἐν ὁλοκαυτώμασι κριῶν καὶ ταύρων καὶ ὡς ἐν μυριάσιν ἀρνῶν πιόνων, οὕτως γενέσθω ἡ θυσία ἡμῶν ἐνώπιόν σου σήμερον καὶ ἐκτελέσαι ὄπισθέν σου, ὅτι οὐκ ἔσται αἰσχύνη τοῖς πεποιθόσιν ἐπὶ σέ.