goodne.ws

Song of the Three 1:19

7 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Put us not to shame: But deal with us after thy kindness, And according to the multitude of thy mercy.

King James Version + Apocrypha

Put us not to shame: but deal with us after thy lovingkindness, and according to the multitude of thy mercies.

KJV Cambridge Paragraph

Put us not to shame: but deal with us after thy lovingkindness, and according to the multitude of thy mercies.

LXX2012 U. S. English

Deliver us also according to your marvelous works, and give glory to your name, O Lord: and let all them that do your servants hurt be ashamed;

British English Septuagint 2012

Deliver us also according to your marvellous works, and give glory to your name, O Lord: and let all them that do your servants hurt be ashamed;

Revised Version

Put us not to shame: but deal with us after thy kindness, and according to the multitude of thy mercy.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐξελοῦ ἡμᾶς κατὰ τὰ θαυμάσιά σου καὶ δὸς δόξαν τῷ ὀνόματί σου, Κύριε. καὶ ἐντραπείησαν πάντες οἱ ἐνδεικνύμενοι τοῖς δούλοις σου κακὰ