Sirach 10:20

ASV Byzantine Text ☆

In the midst of brethren he that ruleth them hath honor; And in the eyes of the Lord they that fear him.

Brenton English Septuagint ☆

Among brethren he that is chief is honourable; so are they that fear the Lord in his eyes.

Douay-Rheims 1899 ☆

He hath made some of them to wither away, and hath destroyed them, and hath made the memory of them to cease from the earth.

King James Version + Apocrypha ☆

Among brethren he that is chief is honorable; so are they that fear the Lord in his eyes.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Among brethren he that is chief is honourable; So are they that fear the Lord in his eyes.

LXX2012 U. S. English ☆

Among brethren he that is chief is honorably; so are they that fear the Lord in his eyes.

British English Septuagint 2012 ☆

Amongst brethren he that is chief is honourably; so are they that fear the Lord in his eyes.

Revised Version ☆

In the midst of brethren he that ruleth them hath honour; And in the eyes of the Lord they that fear him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Among brethren he that is chief is honorable; So are they that fear the Lord in his eyes.

World English Bible (Catholic) ☆

In the midst of kindred he who rules them has honor. Those who fear the Lord have honor in his eyes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

In the midst of kindred he who rules them has honour. Those who fear the Lord have honour in his eyes.

World English Bible Classic ☆

In the midst of kindred he who rules them has honor. Those who fear the Lord have honor in his eyes.

World English Bible Updated ☆

In the midst of kindred he who rules them has honor. Those who fear the Lord have honor in his eyes.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Imkhui lung ah khaw mawtkung tah thangpom tueng, tedae Boeipa aka rhih tah a mikhmuh ah thangpom ham tueng.

Croatian Bible ☆

Među braćom je glavar dostojan časti; koji se Gospoda boje, u časti su pred njim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zoals een vorst geëerd is in de kring van zijn broeders, Zo is een godvrezende geëerd in Gods ogen;

French Free Holy Bible for the World ☆

Au milieu d'une famille, celui qui la dirige est honoré. Ceux qui craignent le Seigneur sont honorés à ses yeux.

SEPTUAGINTA ☆

ἐν μέσῳ ἀδελφῶν ὁ ἡγούμενος αὐτῶν ἔντιμος, καὶ οἱ φοβούμενοι Κύριον ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ἐν μέσῳ ἀδελφῶν ὁ ἡγούμενος αὐτῶν ἔντιμος, καὶ οἱ φοβούμενοι Κύριον ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Arefecit ex ipsis, et disperdidit eos, et cessare fecit memoriam eorum a terra.

Mashi Bible ☆

Omurhegesi anakengwe na bene wâbo, n’abarhînya Nyamuzinda banakuzibwe naye.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Entre los parientes, el que los gobierna tiene honor. Los que temen al Señor tienen honor ante sus ojos.

Spanish Free Bible for the World ☆

En medio de la parentela, el que la gobierna tiene honor. Los que temen al Señor tienen honor a sus ojos.