Sirach 13:18

ASV Byzantine Text ☆

What peace is there between the hyena and the dog? And what peace between the rich man and the poor?

Brenton English Septuagint ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

Douay-Rheims 1899 ☆

Love God all thy life, and call upon him for thy salvation.

King James Version + Apocrypha ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

KJV Cambridge Paragraph ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? And what peace between the rich and the poor?

LXX2012 U. S. English ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

British English Septuagint 2012 ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? and what peace between the rich and the poor?

Revised Version ☆

What peace is there between the hyena and the dog? And what peace between the rich man and the poor?

Updated Brenton English Septuagint ☆

What agreement is there between the hyena and a dog? And what peace between the rich and the poor?

World English Bible (Catholic) ☆

What peace is there between a hyena and a dog? What peace is there between a rich man and the poor?

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

What peace is there between a hyena and a dog? What peace is there between a rich man and the poor?

World English Bible Classic ☆

What peace is there between a hyena and a dog? What peace is there between a rich man and the poor?

World English Bible Updated ☆

What peace is there between a hyena and a dog? What peace is there between a rich man and the poor?

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ui neh pongui laklo ah rhoepnah koe om a? Te dongah boei neh khodaeng rhoep uh thai aya?

Croatian Bible ☆

Može li biti mira između hijene i psa? I mira između bogataša i siromaha?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Is er wel vrede tussen hyena en hond? Evenmin is er vrede tussen rijk en arm.

French Free Holy Bible for the World ☆

Quelle paix y a-t-il entre une hyène et un chien ? Quelle paix y a-t-il entre un riche et un pauvre ?

SEPTUAGINTA ☆

τίς εἰρήνη ὑαίνῃ πρὸς κύνα; καὶ τίς εἰρήνη πλουσίῳ πρὸς πένητα;

Brenton Septuagint ☆

Τίς εἰρήνη ὑαίνῃ πρὸς κύνα; καὶ τίς εἰρήνη πλουσίῳ πρὸς πένητα;

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omni vita tua dilige Deum, et invoca illum in salute tua.

Mashi Bible ☆

K’onabwîne oku omurhûla gwankabà ekarhî ka mpunga n’akabwa? Kwo na kuguma ntà murhûla ekarhî k’omugale n’omukenyi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

¿Qué paz hay entre una hiena y un perro? ¿Qué paz hay entre un rico y un pobre?

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Qué paz hay entre una hiena y un perro? ¿Qué paz hay entre un rico y un pobre?