Sirach 13:9

ASV Byzantine Text ☆

If a mighty man invite thee, be retiring, And so much the more will he invite thee.

Brenton English Septuagint ☆

If thou be invited of a mighty man, withdraw thyself, and so much the more will he invite thee.

Douay-Rheims 1899 ☆

Humble thyself to God, and wait for his hands.

King James Version + Apocrypha ☆

If thou be invited of a mighty man, withdraw thyself, and so much the more will he invite thee.

KJV Cambridge Paragraph ☆

If thou be invited of a mighty man, withdraw thyself, And so much the more will he invite thee.

LXX2012 U. S. English ☆

If you be invited of a mighty man, withdraw yourself, and so much the more will he invite you.

British English Septuagint 2012 ☆

If you be invited of a mighty man, withdraw yourself, and so much the more will he invite you.

Revised Version ☆

If a mighty man invite thee, be retiring, And so much the more will he invite thee.

Updated Brenton English Septuagint ☆

If thou be invited of a mighty man, withdraw thyself, And so much the more will he invite thee.

World English Bible (Catholic) ☆

If a mighty man invites you, be reserved, and he will invite you more.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If a mighty man invites you, be reserved, and he will invite you more.

World English Bible Classic ☆

If a mighty man invites you, be reserved, and he will invite you more.

World English Bible Updated ☆

If a mighty man invites you, be reserved, and he will invite you more.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang rhoei long n'khue vaengah khaw cue uh, te daengah ni tlektlek n'khue eh.

Croatian Bible ☆

Pozove li te velikaš, suzdrži se, i on će te još upornije pozivati.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nadert er een prins, houd u op een afstand, Met des te groter aandrang zal hij u ontbieden;

French Free Holy Bible for the World ☆

Si un homme puissant t'invite, sois réservé, et il vous invitera davantage.

SEPTUAGINTA ☆

Προσκαλεσαμένου σε δυνάστου, ὑποχωρῶν γίνου, καὶ τόσῳ μᾶλλον προσκαλέσεταί σε.

Brenton Septuagint ☆

Προσκαλεσαμένου σε δυνάστου, ὑποχωρῶν γίνου, καὶ τόσῳ μᾶλλον προσκαλέσεταί σε.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Humiliare Deo, et exspecta manus ejus.

Mashi Bible ☆

Okabona omugale akuhamagala, onabè nk’orhumvîrhi, wabona oku akuyimbîrira.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si un hombre poderoso te invita, muéstrate reservado, y él te invitará aún más.

Spanish Free Bible for the World ☆

Si un hombre poderoso te invita, sé reservado, y te invitará más.