goodne.ws

Sirach 17:11

23 translations

ASV Byzantine Text

He added unto them knowledge, And gave them a law of life for a heritage.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah loh hlang soah mingnah te a up tih, hingnah olkhueng te a yo sak.

Clementine Vulgate 1598

Et magnalia honoris ejus vidit oculus illorum, et honorem vocis audierunt aures illorum. Et dixit illis: Attendite ab omni iniquo.

Brenton English Septuagint

Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hij gaf hun nog weer nieuwe kennis, Toen Hij hun de wet des levens gaf;

Douay-Rheims 1899

And their eye saw the majesty of his glory. and their ears heard his glorious voice, and he said to them: Beware of all iniquity.

King James Version + Apocrypha

Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.

KJV Cambridge Paragraph

Beside this he gave them knowledge, And the law of life for an heritage.

LXX2012 U. S. English

Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.

British English Septuagint 2012

Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.

Revised Version

He added unto them knowledge, And gave them a law of life for a heritage.

French Free Holy Bible for the World

Il leur a donné de la connaissance, et leur a donné une loi de vie en héritage.

Spanish BLL

Les añadió conocimiento, y les dio por heredad una ley de vida.

Spanish Free Bible for the World

Les añadió conocimiento, y les dio una ley de vida como herencia.

Croatian Bible

Još im umnoži znanje i obdari ih zakonom života.

Updated Brenton English Septuagint

Beside this he gave them knowledge, And the law of life for a heritage.

World English Bible (Catholic)

He added to them knowledge, and gave them a law of life for a heritage.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He added to them knowledge, and gave them a law of life for a heritage.

World English Bible Classic

He added to them knowledge, and gave them a law of life for a heritage.

World English Bible Updated

He added to them knowledge, and gave them a law of life for a heritage.

SEPTUAGINTA

προσέθηκεν αὐτοῖς ἐπιστήμην καὶ νόμον ζωῆς ἐκληροδότησεν αὐτοῖς.

Brenton Septuagint

Προσέθηκεν αὐτοῖς ἐπιστήμην, καὶ νόμον ζωῆς ἐκληροδότησεν αὐτοῖς.

Mashi Bible

Anabahè obumanye, kandi anabamanyîse irhegeko ly’akalamo.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)