Sirach 19:17

ASV Byzantine Text ☆

Reprove thy neighbor before thou threaten him; And give place to the law of the Most High.

Brenton English Septuagint ☆

Admonish thy neighbour before thou threaten him; and give place to the law of the most High.

Douay-Rheims 1899 ☆

For who is there that hath not offended with his tongue? Admonish thy neighbour before thou threaten him.

King James Version + Apocrypha ☆

Admonish thy neighbour before thou threaten him; and not being angry, give place to the law of the most High.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Admonish thy neighbour before thou threaten him; And not being angry, give place to the law of the most High.

LXX2012 U. S. English ☆

Admonish your neighbor before you threaten him; and not being angry, give place to the law of the most High.

British English Septuagint 2012 ☆

Admonish your neighbour before you threaten him; and not being angry, give place to the law of the most High.

Revised Version ☆

Reprove thy neighbour before thou threaten him; And give place to the law of the Most High.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Admonish thy neighbor before thou threaten him; And give place to the law of the most High.

World English Bible (Catholic) ☆

Reprove your neighbor before you threaten him; and give place to the law of the Most High.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Reprove your neighbour before you threaten him; and give place to the law of the Most High.

World English Bible Classic ☆

Reprove your neighbor before you threaten him; and give place to the law of the Most High.

World English Bible Updated ☆

Reprove your neighbor before you threaten him; and give place to the law of the Most High.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah te na cawh hlanah na imben khaw dawt dae, Te te Khohni kah olkhueng nen mah laitloek saeh.

Croatian Bible ☆

Ispitaj susjeda svojeg prije nego što zaprijetiš i poslušaj zakon Svevišnjeg.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ondervraag uw vriend, eer ge hem bedreigt, En neem de Wet van den Allerhoogste in acht.

French Free Holy Bible for the World ☆

Réprimande ton prochain avant de le menacer ; et cède la place à la loi du Très-Haut.

SEPTUAGINTA ☆

ἔλεγξον τὸν πλησίον σου πρὶν ἢ ἀπειλῆσαι, καὶ δὸς τόπον νόμῳ Ὑψίστου. [γινόμενος ἄμηνις.

Brenton Septuagint ☆

Ἔλεγξον τὸν πλησίον σου πρινη ἀπειλῆσαι, καὶ δὸς τόπον νόμῳ ὑψίστου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

quis est enim qui non deliquerit in lingua sua?] [Corripe proximum antequam commineris,

Mashi Bible ☆

Genda oshambâze mulungu wâwe embere omujise lubanja, kulikira amarhegeko g’Ow’Enyanya orhajira burhè.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Reprende a tu prójimo antes de amenazarlo; y da lugar a la ley del Altísimo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Reprende a tu prójimo antes de amenazarlo; y dar lugar a la ley del Altísimo.