Sirach 20:17

ASV Byzantine Text ☆

How oft, and of how many, shall he be laughed to scorn!

Brenton English Septuagint ☆

How oft, and of how many shall he be laughed to scorn!

Douay-Rheims 1899 ☆

A fool shall have no friend, and there shall be no thanks for his good deeds.

King James Version + Apocrypha ☆

How oft, and of how many shall he be laughed to scorn! for he knoweth not aright what it is to have; and it is all one unto him as if he had it not.

KJV Cambridge Paragraph ☆

How oft, and of how many shall he be laughed to scorn! For he knoweth not aright what it is to have; And it is all one unto him as if he had it not.

LXX2012 U. S. English ☆

How often, and of how many shall he be laughed to scorn! for he knows not aright what it is to have; and it is all one to him as if he had it not.

British English Septuagint 2012 ☆

How often, and of how many shall he be laughed to scorn! for he knows not aright what it is to have; and it is all one to him as if he had it not.

Revised Version ☆

How oft, and of how many, shall he be laughed to scorn!

Updated Brenton English Septuagint ☆

How oft, and of how many shall he be laughed to scorn!

World English Bible (Catholic) ☆

How often, and of how many, will he be laughed to scorn!

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

How often, and of how many, will he be laughed to scorn!

World English Bible Classic ☆

How often, and of how many, will he be laughed to scorn!

World English Bible Updated ☆

How often, and of how many, will he be laughed to scorn!

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih te hlang loh meyet hil nim a nueih nah ve. Anih long te a huen hno ni a khueh, amah loh a khueh pawt tetah thae la a thui.

Croatian Bible ☆

Zlobna su jezika svi koji jedu moj kruh.” Koliko puta i koliki izruguju takvoga!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die zijn brood eten, hebben een valse tong; Wat lachen zij hem dikwijls uit! Want zonder takt deelt hij uit, wat hij moest behouden, Met wat hij niet hoeft te behouden.

French Free Holy Bible for the World ☆

Combien de fois, et de combien de fois, il sera moqué !

SEPTUAGINTA ☆

ποσάκις καὶ ὅσοι καταγελάσονται αὐτοῦ;

Brenton Septuagint ☆

Ποσάκις, καὶ ὅσοι καταγελάσονται αὐτοῦ;

Clementine Vulgate 1598 ☆

Fatuo non erit amicus, et non erit gratia bonis illius:

Mashi Bible ☆

abalya ebyâni bajira akalimi kabî». Owa bene oyo barhahwa barhamushekera.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

¡Con qué frecuencia, y por cuántos, será objeto de burla!

Spanish Free Bible for the World ☆

¡Cuántas veces y de cuántos se burlará!