Sirach 21:11

ASV Byzantine Text ☆

He that keepeth the law becometh master of the intent thereof; And the end of the fear of the Lord is wisdom.

Brenton English Septuagint ☆

He that keepeth the law of the Lord getteth the understanding thereof: and the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

Douay-Rheims 1899 ☆

The way of sinners is made plain with stones, and in their end is hell, and darkness, and pains.

King James Version + Apocrypha ☆

He that keepeth the law of the Lord getteth the understanding thereof: and the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He that keepeth the law of the Lord getteth the understanding thereof: And the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

LXX2012 U. S. English ☆

He that keeps the law of the Lord gets the understanding thereof: and the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

British English Septuagint 2012 ☆

He that keeps the law of the Lord gets the understanding thereof: and the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

Revised Version ☆

He that keepeth the law becometh master of the intent thereof; And the end of the fear of the Lord is wisdom.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He that keepeth the law of the Lord getteth the understanding thereof: And the perfection of the fear of the Lord is wisdom.

World English Bible (Catholic) ☆

He who keeps the law becomes master of its intent. The fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He who keeps the law becomes master of its intent. The fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.

World English Bible Classic ☆

He who keeps the law becomes master of its intent. The fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.

World English Bible Updated ☆

He who keeps the law becomes master of its intent. The fulfilment of the fear of the Lord is wisdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Olkhueng aka tuem tah a poeknah a khing a mong Boeipa rhihnah dongah khaw cueihnah soep.

Croatian Bible ☆

Tko čuva Zakon, gospodar je svojim strastima, i savršenstvo straha Gospodnjeg mudrost je.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie de Wet onderhoudt, is heer van zijn denken; Want wijsheid is het einde van de vreze des Heren.

French Free Holy Bible for the World ☆

Celui qui observe la loi devient maître de son intention. L'accomplissement de la crainte du Seigneur est la sagesse.

SEPTUAGINTA ☆

Ὁ φυλάσσων νόμον κατακρατεῖ τοῦ ἐννοήματος αὐτοῦ, καὶ συντέλεια τοῦ φόβου Κυρίου σοφία.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ φύλασσων νόμον κατακρατεῖ τοῦ ἐννοήματος αὐτοῦ, καὶ συντέλεια τοῦ φόβου Κυρίου σοφία.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Via peccatorum complanata lapidibus: et in fine illorum inferi, et tenebræ, et pœnæ.]

Mashi Bible ☆

Omuntu oshîbirira irhegeko kushuba ashuba oku magene gâge, obwimâna bw’okurhînya Nyamuzinda bubà burhimanya.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El que guarda la ley se hace dueño de su propósito. El cumplimiento del temor del Señor es la sabiduría.

Spanish Free Bible for the World ☆

El que cumple la ley se hace dueño de su intención. El cumplimiento del temor del Señor es la sabiduría.