Sirach 25:24

ASV Byzantine Text ☆

From a woman was the beginning of sin; And because of her we all die.

Brenton English Septuagint ☆

Of the woman came the beginning of sin, and through her we all die.

Douay-Rheims 1899 ☆

The wickedness of a woman changeth her face: and she darkeneth her countenance as a bear: and sheweth it like sackcloth. In the midst of her neighbours,

King James Version + Apocrypha ☆

Of the woman came the beginning of sin, and through her we all die.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Of the woman came the beginning of sin, And through her we all die.

LXX2012 U. S. English ☆

Of the woman came the beginning of sin, and through her we all die.

British English Septuagint 2012 ☆

Of the woman came the beginning of sin, and through her we all die.

Revised Version ☆

From a woman was the beginning of sin; And because of her we all die.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Of the woman came the beginning of sin, And through her we all die.

World English Bible (Catholic) ☆

The beginning of sin came from a woman. Because of her, we all die.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The beginning of sin came from a woman. Because of her, we all die.

World English Bible Classic ☆

The beginning of sin came from a woman. Because of her, we all die.

World English Bible Updated ☆

The beginning of sin came from a woman. Because of her, we all die.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Huta a tholhnah lamloh te te a tong coeng tih, Anih rhangneh mamih khaw boeih n'duek uh.

Croatian Bible ☆

Od žene je grijeh počeo i zbog nje svi umiremo.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Van een vrouw kwam het begin van de zonde; Om haar moeten wij allen sterven.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le commencement du péché est venu d'une femme. A cause d'elle, nous mourrons tous.

SEPTUAGINTA ☆

ἀπὸ γυναικὸς ἀρχὴ ἁμαρτίας, καὶ δι᾿ αὐτὴν ἀποθνήσκομεν πάντες.

Brenton Septuagint ☆

Ἀπὸ γυναικὸς ἀρχὴ ἁμαρτίας, καὶ διʼ αὐτὴν ἀποθνήσκομεν πάντες.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Nequitia mulieris immutat faciem ejus: et obcæcat vultum suum tamquam ursus, et quasi saccum ostendit. In medio proximorum ejus

Mashi Bible ☆

Ecâha oku mukazi càrhondêreraga, na mukazi warhumire rhweshi rhukafà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El principio del pecado vino de una mujer. Por causa de ella, todos morimos.

Spanish Free Bible for the World ☆

El principio del pecado vino de una mujer. Por su culpa, todos morimos.