Sirach 32:21

ASV Byzantine Text

Be not confident in a smooth way.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Long then ah khaw hmae aih boeh, Na namtlak te a then la hnatungnah khueh.

Clementine Vulgate 1598

Peccator homo vitabit correptionem, et secundum voluntatem suam inveniet comparationem.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Waag u niet op de weg der bozen,

Douay-Rheims 1899

A sinful man will flee reproof, and will find an excuse according to his will.

King James Version + Apocrypha

Be not confident in a plain way.

KJV Cambridge Paragraph

Be not confident in a plain way.

LXX2012 U. S. English

Be not confident in a plain way.

British English Septuagint 2012

Be not confident in a plain way.

Revised Version

Be not confident in a smooth way.

French Free Holy Bible for the World

Ne soyez pas trop confiant sur une route lisse.

Spanish BLL

No te confíes demasiado en un camino llano.

Spanish Free Bible for the World

No te confíes en una carretera lisa.

Croatian Bible

Ne vjeruj suviše ravnu putu i čuvaj se svoje vlastite djece.

World English Bible (Catholic)

Don’t be overconfident on a smooth road.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Don’t be overconfident on a smooth road.

World English Bible Classic

Don’t be overconfident on a smooth road.

World English Bible Updated

Don’t be overconfident on a smooth road.

SEPTUAGINTA

μὴ πιστεύσῃς ἐν ὁδῷ ἀπροσκόπῳ,

Mashi Bible

Orhacîkubagiraga enjira ekubûsire,

CC BY 4.0