goodne.ws

Sirach 36:28

5 translations of 23 that include the deuterocanon

Clementine Vulgate 1598

Quis credit ei qui non habet nidum, et deflectens ubicumque obscuraverit, quasi succinctus latro exiliens de civitate in civitatem?]

Brenton English Septuagint

If there be kindness, meekness, and comfort, in her tongue, then is not her husband like other men.

Douay-Rheims 1899

Who will trust him that hath no rest, and that lodgeth wheresoever the night taketh him, as a robber well appointed, that skippeth from city to city.

Updated Brenton English Septuagint

If there be kindness, meekness, and comfort, in her tongue, Then is not her husband like other men.

Brenton Septuagint

Εἰ ἔστιν ἐπὶ γλώσσης αὐτῆς ἔλεος καὶ πραΰτης, οὐκ ἔστιν ὁ ἀνὴρ αὐτῆς καθʼ υἱοὺς ἀνθρώπων.