Sirach 38:4

ASV Byzantine Text ☆

The Lord created medicines out of the earth; And a prudent man will have no disgust at them.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath created medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them.

Douay-Rheims 1899 ☆

The most High hath created medicines out of the earth, and a wise man will not abhor them.

King James Version + Apocrypha ☆

The Lord hath created medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord hath created medicines out of the earth; And he that is wise will not abhor them.

LXX2012 U. S. English ☆

The Lord has created medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them.

British English Septuagint 2012 ☆

The Lord has created medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them.

Revised Version ☆

The Lord created medicines out of the earth; And a prudent man will have no disgust at them.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath created medicines out of the earth; And he that is wise will not abhor them.

World English Bible (Catholic) ☆

The Lord created medicines out of the earth. A prudent man will not despise them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Lord created medicines out of the earth. A prudent man will not despise them.

World English Bible Classic ☆

The Lord created medicines out of the earth. A prudent man will not despise them.

World English Bible Updated ☆

The Lord created medicines out of the earth. A prudent man will not despise them.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Diklai dong lamkah si khaw Boeipa loh a phueng, aka cueih long tah te te a sit moenih.

Croatian Bible ☆

Gospod od zemlje pravi lijekove i razborit ih čovjek ne odbacuje.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

God doet uit de aarde artsenijen ontspruiten; Een verstandig mens veracht ze dus niet.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le Seigneur a créé les médicaments à partir de la terre. Un homme prudent ne les méprisera pas.

SEPTUAGINTA ☆

Κύριος ἔκτισεν ἐκ γῆς φάρμακα, καὶ ἀνὴρ φρόνιμος οὐ προσοχθιεῖ αὐτοῖς.

Brenton Septuagint ☆

Κύριος ἔκτισεν ἐκ γῆς φάρμακα, καὶ ἀνὴρ φρόνιμος οὐ προσοχθιεῖ αὐτοῖς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Altissimus creavit de terra medicamenta, et vir prudens non abhorrebit illa.

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda analengeze abanyinyi, omuntu wabona arhabagayaguza.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El Señor creó medicinas de la tierra. El hombre prudente no las despreciará.

Spanish Free Bible for the World ☆

El Señor creó los medicamentos de la tierra. Un hombre prudente no los despreciará.