Sirach 39:13

ASV Byzantine Text ☆

Hearken unto me, ye holy children, And bud forth as a rose growing by a brook of water:

Brenton English Septuagint ☆

Hearken unto me, ye holy children, and bud forth as a rose growing by the brook of the field:

Douay-Rheims 1899 ☆

The memory of him shall not depart away, and his name shall be in request from generation to generation.

King James Version + Apocrypha ☆

Hearken unto me, ye holy children, and bud forth as a rose growing by the brook of the field:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Hearken unto me, ye holy children, And bud forth as a rose growing by the brook of the field:

LXX2012 U. S. English ☆

Listen to me, you⌃ holy children, and bud forth as a rose growing by the brook of the field:

British English Septuagint 2012 ☆

Listen to me, you⌃ holy children, and bud forth as a rose growing by the brook of the field:

Revised Version ☆

Hearken unto me, ye holy children, And bud forth as a rose growing by a brook of water:

Updated Brenton English Septuagint ☆

Hearken unto me, ye holy children, And bud forth as a rose growing by the brook of the field:

World English Bible (Catholic) ☆

Listen to me, you holy children, and bud forth like a rose growing by a brook of water.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Listen to me, you holy children, and bud forth like a rose growing by a brook of water.

World English Bible Classic ☆

Listen to me, you holy children, and bud forth like a rose growing by a brook of water.

World English Bible Updated ☆

Listen to me, you holy children, and bud forth like a rose growing by a brook of water.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ka ca uepom neh pailum aw, hnatun lah, soca tuikaeng kah a poe rhaipai kung bangla.

Croatian Bible ☆

Slušajte me, djeco pobožna, i cvjetajte kao ruža što niče na obali toka vodenog.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Luistert naar mij, gij vrome zonen, dan schiet gij loten Als een roos, die opbloeit aan een beek op het veld;

French Free Holy Bible for the World ☆

Écoutez-moi, enfants saints, et bourgeonner comme une rose qui pousse près d'un ruisseau d'eau.

SEPTUAGINTA ☆

εἰσακούσατέ μου, υἱοὶ ὅσιοι, καὶ βλαστήσατε ὡς ρόδον φυόμενον ἐπὶ ρεύματος ὑγροῦ

Brenton Septuagint ☆

Εἰσακούσετέ μου υἱοὶ ὅσιοι, καὶ βλαστήσατε ὡς ῥόδον φυόμενον ἐπὶ ῥεύματος ἀγροῦ·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non recedet memoria ejus, et nomen ejus requiretur a generatione in generationem.

Mashi Bible ☆

Munyumve bâna bâni bakungwa, mukûle nka roza ntwêre oku cikunguzo c’olwîshi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Escúchenme, hijos santos, y broten como una rosa que crece junto a un arroyo de agua.

Spanish Free Bible for the World ☆

Escuchadme, hijos santos, y brotar como una rosa que crece junto a un arroyo de agua.