Sirach 44:15

ASV Byzantine Text ☆

Peoples will declare their wisdom, And the congregation telleth out their praise.

Brenton English Septuagint ☆

The people will tell of their wisdom, and the congregation will shew forth their praise.

Douay-Rheims 1899 ☆

Let the people shew forth their wisdom, and the church declare their praise.

King James Version + Apocrypha ☆

The people will tell of their wisdom, and the congregation will shew forth their praise.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The people will tell of their wisdom, And the congregation will shew forth their praise.

LXX2012 U. S. English ☆

The people will tell of their wisdom, and the congregation will show forth their praise.

British English Septuagint 2012 ☆

The people will tell of their wisdom, and the congregation will show forth their praise.

Revised Version ☆

Peoples will declare their wisdom, And the congregation telleth out their praise.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The people will tell of their wisdom, And the congregation will show forth their praise.

World English Bible (Catholic) ☆

People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.

World English Bible Classic ☆

People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.

World English Bible Updated ☆

People will declare their wisdom. The congregation proclaims their praise.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Rhaengpuei loh amih kah cueihnah a phong uh, Hlangping loh amih koehnah te a doek uh.

Croatian Bible ☆

mudrost njihovu objavljuju puci i slavu njihovu naviješta općina.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Van hun wijsheid blijft de gemeente gewagen, En de vergadering verkondigt hun lof.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les gens déclareront leur sagesse. La congrégation proclame ses louanges.

SEPTUAGINTA ☆

σοφίαν αὐτῶν διηγήσονται λαοί, καὶ τὸν ἔπαινον ἐξαγγέλλει ἐκκλησία.

Brenton Septuagint ☆

Σοφίαν αὐτῶν διηγήσονται λαοὶ, καὶ τὸν ἔπαινον ἐξαγγέλλει ἐκκλησία.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Sapientiam ipsorum narrent populi, et laudem eorum nuntiet ecclesia.]

Mashi Bible ☆

Ebihugo byaderha oburhimanya bwâbo, n’endêko emanyîse obukuze bwâbo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El pueblo declarará su sabiduría. La congregación proclama su alabanza.

Spanish Free Bible for the World ☆

La gente declarará su sabiduría. La congregación proclama su alabanza.