Sirach 44:19

ASV Byzantine Text ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations; And there was none found like him in glory;

Brenton English Septuagint ☆

Abraham was a great father of many people: in glory was there none like unto him;

Douay-Rheims 1899 ☆

The covenants of the world were made with him, that all flesh should no more be destroyed with the flood.

King James Version + Apocrypha ☆

Abraham was a great father of many people: in glory was there none like unto him;

KJV Cambridge Paragraph ☆

Abraham was a great father of many people: In glory was there none like unto him;

LXX2012 U. S. English ☆

Abraham was a great father of many people: in glory was there none like to him;

British English Septuagint 2012 ☆

Abraham was a great father of many people: in glory was there none like to him;

Revised Version ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations; And there was none found like him in glory;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Abraham was a great father of many people: In glory was there none like unto him;

World English Bible (Catholic) ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations. There was none found like him in glory,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations. There was none found like him in glory,

World English Bible Classic ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations. There was none found like him in glory,

World English Bible Updated ☆

Abraham was a great father of a multitude of nations. There was none found like him in glory,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Abraham tah namtom hlangping kah pa puei la om, thangpomnah dongah tah anih bangla om noek pawh.

Croatian Bible ☆

Abraham, otac slavni mnoštva naroda, nitko mu u slavi nikad nije bio ravan;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Abraham werd de vader van vele volken; Er kleefde geen smet op zijn eer.

French Free Holy Bible for the World ☆

Abraham a été un grand père d'une multitude de nations. Personne n'a été trouvé comme lui dans la gloire,

SEPTUAGINTA ☆

Ἁβραὰμ μέγας πατὴρ πλήθους ἐθνῶν, καὶ οὐχ εὑρέθη ὅμοιος ἐν τῇ δόξῃ·

Brenton Septuagint ☆

Ἁβραὰμ μέγας πατὴρ πλήθους ἐθνῶν, καὶ οὐχ εὑρέθη ὅμοιος ἐν τῇ δόξῃ,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Testamenta sæculi posita sunt apud illum, ne deleri possit diluvio omnis caro.]

Mashi Bible ☆

Abrahamu, shakulûza w’irenge w’amashanja mwandu, ntâye wahisire oku irenge lyâge.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Abraham fue un gran padre de una multitud de naciones. No se halló a nadie como él en gloria,

Spanish Free Bible for the World ☆

Abraham fue un gran padre de una multitud de naciones. No se encontró ninguno como él en la gloria,