Sirach 46:2

ASV Byzantine Text ☆

How was he glorified in the lifting up his hands, And in stretching out his sword against the cities!

Brenton English Septuagint ☆

How great glory gat he, when he did lift up his hands, and stretched out his sword against the cities!

Douay-Rheims 1899 ☆

Very great for the saving the elect of God, to overthrow the enemies that rose up against them, that he might get the inheritance for Israel.

King James Version + Apocrypha ☆

How great glory gat he, when he did lift up his hands, and stretched out his sword against the cities!

KJV Cambridge Paragraph ☆

How great glory gat he, when he did lift up his hands, And stretched out his sword against the cities!

LXX2012 U. S. English ☆

How great glory got he, when he did lift up his hands, and stretched out his sword against the cities!

British English Septuagint 2012 ☆

How great glory got he, when he did lift up his hands, and stretched out his sword against the cities!

Revised Version ☆

How was he glorified in the lifting up his hands, And in stretching out his sword against the cities!

Updated Brenton English Septuagint ☆

How great glory got he, when he did lift up his hands, And stretched out his sword against the cities!

World English Bible (Catholic) ☆

How he was glorified in the lifting up his hands, and in stretching out his sword against the cities!

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

How he was glorified in the lifting up his hands, and in stretching out his sword against the cities!

World English Bible Classic ☆

How he was glorified in the lifting up his hands, and in stretching out his sword against the cities!

World English Bible Updated ☆

How he was glorified in the lifting up his hands, and in stretching out his sword against the cities!

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A kut a thueng vaengah khuet tangkik tih, a cunghang loh khopuei rhoek khaw a saih.

Croatian Bible ☆

Kako li krasan bijaše kad bi digao ruku i mačem zamahnuo protiv gradova!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wat was hij groot, toen hij zijn hand verhief, En zijn lans zwaaide tegen de stad!

French Free Holy Bible for the World ☆

Comment il a été glorifié en levant les mains, et en étendant son épée contre les villes !

SEPTUAGINTA ☆

ὡς ἐδοξάσθη ἐν τῷ ἐπᾶραι χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ ἐκτεῖναι ρομφαίαν ἐπὶ πόλεις.

Brenton Septuagint ☆

Ὡς ἐδοξάσθη ἐν τῷ ἐπᾶραι χεῖρας αὐτοῦ, καὶ τῷ ἐκκλῖναι ῥομφαίαν ἐπὶ πόλεις;

Clementine Vulgate 1598 ☆

maximus in salutem electorum Dei, expugnare insurgentes hostes, ut consequeretur hæreditatem Israël.

Mashi Bible ☆

Nêci, yàli ntwâli, erhi wakamubwîne amaboko enyanya, engôrho omu nfune, ajirhêra ebishagala by’ababisha!

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

¡Cómo fue glorificado al levantar sus manos, y al extender su espada contra las ciudades!

Spanish Free Bible for the World ☆

Cómo fue glorificado al levantar sus manos, y al extender su espada contra las ciudades.