Sirach 49:16

ASV Byzantine Text ☆

Shem and Seth were glorified among men; And above every living thing in the creation is Adam.

Brenton English Septuagint ☆

Sem and Seth were in great honour among men, and so was Adam above every living thing in the creation.

Douay-Rheims 1899 ☆

No man was born upon earth like Henoch: for he also was taken up from the earth.

King James Version + Apocrypha ☆

Sem and Seth were in great honour among men, and so was Adam above every living thing in creation.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Sem and Seth were in great honour among men, And so was Adam above every living thing in the creation.

LXX2012 U. S. English ☆

Sem and Seth were in great honor among men, and so was Adam above every living thing in creation.

British English Septuagint 2012 ☆

Sem and Seth were in great honour amongst men, and so was Adam above every living thing in creation.

Revised Version ☆

Shem and Seth were glorified among men; And above every living thing in the creation is Adam.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Shem and Seth were in great honor among men, And so was Adam above every living thing in the creation.

World English Bible (Catholic) ☆

Shem and Seth were honored among men, but above every living thing in the creation was Adam.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Shem and Seth were honoured amongst men, but above every living thing in the creation was Adam.

World English Bible Classic ☆

Shem and Seth were honored among men, but above every living thing in the creation was Adam.

World English Bible Updated ☆

Shem and Seth were honored among men, but above every living thing in the creation was Adam.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Shem, Seth neh Enosh khaw hinyah kap, Adam tah a suen mulhing boeih khuiah tanglue la om.

Croatian Bible ☆

Još i Šem i Šet bijahu slavljeni među ljudima, ali je Adam iznad svih živih stvorova.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Sem, Set en Enos blijven in ere, En boven alle mensen gaat de glorie van Adam;

French Free Holy Bible for the World ☆

Sem et Seth étaient honorés parmi les hommes, mais au-dessus de toute chose vivante dans la création se trouvait Adam.

SEPTUAGINTA ☆

Σὴμ καὶ Σὴθ ἐν ἀνθρώποις ἐδοξάσθησαν καὶ ὑπὲρ πᾶν ζῷον ἐν τῇ κτίσει Ἀδάμ.

Brenton Septuagint ☆

Σὴμ καὶ Σὴθ ἐν ἀνθρώποις ἐδοξάσθησαν, καὶ ὑπὲρ πᾶν ζῶον ἐν τῇ κτίσει Ἀδάμ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Nemo natus est in terra qualis Henoch, nam et ipse receptus est a terra:

Mashi Bible ☆

Semu na Seti nabo bajire irenge omu bantu, ci kwône Adamu yenaciri enyanya lya ngasi ciremwa cizîne.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Sem y Set fueron honrados entre los hombres, pero por encima de todo ser viviente en la creación estuvo Adán.

Spanish Free Bible for the World ☆

Sem y Set fueron honrados entre los hombres, pero por encima de todo ser vivo de la creación estaba Adán.