Sirach 49:8

ASV Byzantine Text ☆

It was Ezekiel who saw the vision of glory, Which God showed him upon the chariot of the cherubim.

Brenton English Septuagint ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was shewed him upon the chariot of the cherubim.

Douay-Rheims 1899 ☆

They burnt the chosen city of holiness, and made the streets thereof desolate according to the prediction of Jeremias.

King James Version + Apocrypha ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was shewed him upon the chariot of the cherubims.

KJV Cambridge Paragraph ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, Which was shewed him upon the chariot of the cherubims.

LXX2012 U. S. English ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was showed him upon the chariot of the cherubims.

British English Septuagint 2012 ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was showed him upon the chariot of the cherubims.

Revised Version ☆

It was Ezekiel who saw the vision of glory, Which God shewed him upon the chariot of the cherubim.

Updated Brenton English Septuagint ☆

It was Ezekiel who saw the glorious vision, Which was shown him upon the chariot of the cherubim.

World English Bible (Catholic) ☆

Ezekiel saw the vision of glory, which God showed him on the chariot of the cherubim.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Ezekiel saw the vision of glory, which God showed him on the chariot of the cherubim.

World English Bible Classic ☆

Ezekiel saw the vision of glory, which God showed him on the chariot of the cherubim.

World English Bible Updated ☆

Ezekiel saw the vision of glory, which God showed him on the chariot of the cherubim.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ezekial loh thangpomnah mangthui a hmuh, Pathen loh anih cherubim kah a ngol sak.

Croatian Bible ☆

Ezekiel je vidio prizor slave koji mu je Bog pokazao na kolima kerubinskim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ezekiël schouwde een visioen, En beschreef de gestalten bij de wagen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ézéchiel a vu la vision de la gloire, que Dieu lui a montré sur le char des chérubins.

SEPTUAGINTA ☆

Ἰεζεκιὴλ ὃς εἶδεν ὅρασιν δόξης, ἣν ὑπέδειξεν αὐτῷ ἐπὶ ἅρματος Χερουβίμ·

Brenton Septuagint ☆

Ἰεζεκιὴλ ὃς εἶδεν ὅρασιν δόξης, ἣν ὑπέδειξεν αὐτῷ ἐπὶ ἅρματος χερουβίμ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Incenderunt electam sanctitatis civitatem, et desertas fecerunt vias ipsius in manu Jeremiæ.

Mashi Bible ☆

Ezekiyeli abonekerwa n’irenge, Nyamuzinda amuyerekalyo oku nyanya ly’engâlè ya Bakerubi .

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Ezequiel vio la visión de gloria, que Dios le mostró sobre el carro de los querubines.

Spanish Free Bible for the World ☆

Ezequiel vio la visión de la gloria, que Dios le mostró en el carro de los querubines.